SCRIPT - vertaling in Duits

• Skript
• Drehbuch
• Script
• Text
• Manuskript
• Skripte
• Drehbuchs
• Drehbücher

Voorbeelden van het gebruik van Script in het Nederlands en hun vertalingen in het Duits

De helft met 't script, de helft nadat Game was veroordeeld.
Die Hälfte mit dem Text, den Rest, nachdem Game verurteil wurde.

Waarom staan er in mijn script andere woorden?
Warum stehen in meinem Manuskript andere Worte?

Beschrijving ORC-bestand is een Oracle 7 Script File.
Beschreibung Die ORC-Datei ist eine Oracle 7 Script File.

Ik heb het script gelezen.
Ich hab das Skript gelesen.

Het script is vast net zoiets.
Die Drehbücher sind sicher ähnlich.

Happy, script een POST-check nadat het systeem is gestabiliseerd.
Happy, skripte ein POST-Check für das stabilisierte System.

Ik heb het script gelezen en ik ben erg blij, Lucy.
Ich habe das Drehbuch gelesen und bin sehr glücklich, Lucy.

Je leest twee uur per dag een script in een callcenter.
Du liest zwei Stunden am Tag einen Text im Callcenter ab.

Voor het gelijknamige theaterconcert schreef hij het script.
Zu dem Film Fronttheater schrieb er das Manuskript.

Jij speelt een rol in dat prachtige mythologische script.
Du bist Teil eines schönen, mythologischen Drehbuchs.

Beschrijving MCR-bestand is een CuteFTP Script File.
Beschreibung Die MCR-Datei ist eine CuteFTP Script File.

En ze heeft het script stiekem geleerd.
Und… sie hat heimlich das Skript gelernt.

Ik werk niet graag met een script.
Ich mag keine Drehbücher.

Voert een geladen script uit.
Führt bereits geladene Skripte aus.

Script en regie door Lisa Nova'.
Drehbuch und regie von lisa nova.

Hou je aan het script.
Halte dich an den Text.

Je wijkt niet af van het script.
Auf keinen Fall vom Manuskript ab.

Wat is dan z'n doel? Als Freddy in jouw script bevrijd is.
Freddy ist also draußen, laut deinem Script.

Precies wat ik in gedachten had toen ik het script las.
Genauso hatte ich es mir beim Lesen des Drehbuchs vorgestellt.

Dat was niet in het script.
Das war nicht im Skript.