SENOR - vertaling in Duits

• señor
• Senor

Voorbeelden van het gebruik van Senor in het Nederlands en hun vertalingen in het Duits

Is alles in orde, Senor Lewis?
Ist alles okay, Señor Lewis?

Nu noem ik je een leugenaar, senor Bob.
Jetzt nenne ich dich einen Lügner, Senor Bob.

U bloedt, Senor Lewis!
Sie bluten, Señor Lewis!

Volg mij! Paspoort, senor.
Folgen Sie mir! Ihr Pass, Senor!

Ik ben die man, Senor.
Ich bin dieser Mann, Señor.

Volgens mij bent u blind, senor.
Sie sind anscheinend blind, Senor.

We hebben een afspraak met senor Marquez. CONSULAAT.
Wir haben einen Termin bei Señor Marquez. KONSULAT.

U zult verliezen, senor.
Ich werde Sie schlagen, Senor.

We hadden u niet verwacht. Senor Chacon.
Wir haben Sie nicht erwartet. Señor Chacon.

Senor Vargas. Camila,
Señor Vargas. Camila,

Senor Martinez. Wie?
Señor Martinez. Wer?

Senor Chang, kan je hier iets aan doen?
Senior Chang, können Sie was dagegen machen?

Pas op, senor, hij is snel met z'n mes
Vorsicht, Cuchillo ist sehr schnell mit dem Messer,

Senor, u bent gewond. Moordenaar!
Señior, Sie sind verletzt. Mörderin!

Het konijnenhol is gebruikt voor een niet ingeroosterd vertrek, senor.
Der Kaninchenbau wurde heute für eine Reise benutzt.

Je lijkt met de dag meer op senor Silva.
Du wirst Silva von Tag zu Tag ähnlicher, Roberto.

Misschien. Morgen… gaan we vieren bij Senor Tuna.
Morgen werden wir das bei Signor Tuna feiern. Vielleicht.

Veel hoeden, Senor Bob?
Viele Hüte, Senior Bob?

Ben je gelovig, Senor Crawford?
Sind Sie gläubig, Signor Crawford?

Bloemen voor de overledene, senor?
Blumen für die Toten. Nein!