SENSOR - vertaling in Duits

• Sensor
• Bewegungssensor
• Fühler
• Sensors
• Sensoren

Voorbeelden van het gebruik van Sensor in het Nederlands en hun vertalingen in het Duits

Sensor alarm… voordeur.
Vordertür. Sensoren aktiviert.

Simpel tappen op de sensor is voldoende.
Ein einfaches Antippen des Sensors ist ausreichend.

Ja.-Deze sensor controleert het wiel.
Ja.- Dieser Sensor überwacht das Rad.

De sensor heeft diridium ontdekt.
Sensoren stellten Diridium fest.

Het heeft een deeltjesfilter om de sensor te beschermen.
Es hat Partikelfilter zum Schutz des Sensors.

Ik moet alleen de sensor van Baymax upgraden.
Ich muss nur Baymax' Sensor upgraden.

Of de sensor functioneert niet goed of we worden stiekem gevolgd.
Entweder versagen die Sensoren oder uns verfolgt ein getarntes Schiff.

Gegevens" of op de typeplaat van de sensor.
Daten" oder dem Typschild des Sensors entnehmen.

Ik zie de sensor.
Ich sehe den Sensor.

Sensor alarm… voordeur.
Sensoren aktiviert. Vordertür.

Het moeder-systeem zorgt voor de juiste configuratie van de sensor.
Das übergeordnete System sorgt für die korrekte Konfigurierung des Sensors.

Ik moet alleen Baymax's sensor opwaarderen.
Ich muss nur Baymax' Sensor upgraden.

Op dat moment moet de sensor in omgekeerde richting worden geactiveerd.
Und dann müssen die Sensoren in umgekehrter Reihenfolge aktiviert werden.

permanente verlichting en de gevoeligheid van de sensor.
Dauerlicht und die Empfindlichkeit des Sensors.

Ik kan z'n sensor niet reactiveren.
Ich kann seinen Sensor nicht aktivieren.

De sensor reageert op de uitscheiding van de huid.
Die Sensoren reagieren auf Wasserstoffsulfide auf der Haut.

Gebruik gereguleerd door debietlezingen van de sensor.
Die Nutzung wird über die Durchflussmessungen des Sensors geregelt.

Dat is een sensor.
Das ist ein Sensor.

Sensor geactiveerd.
Sensoren aktiviert.

Dit is bijgevolg het maximale detectiebereik van de sensor.
Dies ist somit der maximale Erfassungsbereich des Sensors.