SENSOR - vertaling in Frans

• capteur
• détecteur
• sonde
• sensor
• senseur
• capteurs
• détecteurs

Voorbeelden van het gebruik van Sensor in het Nederlands en hun vertalingen in het Frans

Dankzij een sensor wordt de verjager automatisch geactiveerd van zodra een dier nadert.
Muni d'un détecteur, il se déclenche automatiquement dès qu'un animal se rapproche.

Vervolgens kan de sensor overal binnen het bereik van het WiFi-netwerk worden geplaatst.
Il peut ensuite être placé n'importe où endéans la distance du réseau.

Voor- sensor in plastic doos op 95C160.
Pour- la sonde dans la boîte en plastique sur 95C160.

De F46 capacitieve sensor wordt gebruikt op de joystick in de tractorcabine.
Le détecteur capacitif F46 est utilisé sur le joystick, à l'intérieur de la cabine du véhicule.

Hoge kwaliteit elektronische sensor roestvrij staal vuilnisbak.
Poubelle en acier inoxydable avec capteur électronique de haute qualité.

Het meetsignaal wordt in de sensor omgezet in digitale gegevens en doorgestuurd.
Le signal de mesure est transformé en données binaires par le capteur et transmis.

Afvuren optische sensor.
Lancement de la sonde optique.

Kijk eens naar de lambda sensor.
Regardez le détecteur lambda.

En afhankelijk van de intensiteit van de sensor kunnen ze het epicentrum bepalen.
Et, selon l'intensité sur le capteur, ils peuvent déterminer l'épicentre.

Temperatuurbereik: 0°C tot 40°C via ingebouwde sensor.
Mesures de températures: de 0°C à 40°C avec le capteur incorporé.

direct vanuit de sensor of via extern stuursignaal.
à déclencher sur le capteur ou par un signal de commande externe.

Beide uitgangen kunnen worden aangestuurd door middel van een sensor.
Les deux sorties peuvent également être contrôlées par un capteur.

Tweede in rij waren onze sensor interfaces.
Au deuxième rang suivent nos circuits d'interface pour capteurs.

Lees, sla& gegevens van de playback de levende sensor op.
Lu, magasin et données vivantes de sonde de playback.

Trend weergave van de online of historische sensor gegevens.
Les graphiques linéaires des données historiques ou actuelles provenant des capteurs.

Opmerking: de All-In-One beschikt over een sensor voor papiersoort.
Remarque: L'imprimante est dotée d'un détecteur de type de papier.

Verhoogde nauwkeurigheid en snelheid dankzij de optische sensor van 800 dpi.
Précision et vitesse accrues grâce au capteur optique de 800 dpi.

De volgende items gelden als een sensor.
Chaque des éléments suivants compte pour un capteur.

Controlemechanisme: dit deel wordt goedgekeurd van het menselijke testende signaal van sensor.
Contrôleur: la présente partie est acceptée du signal humain d'essai de la sonde.

Sensor: LED volgende sensor: 1.
Capteur: LED cheminement de la sonde: 1.