VAN DE SENSOR - vertaling in Frans

• du capteur
• du détecteur
• de la sonde
• des capteurs
• de la canne

Voorbeelden van het gebruik van Van de sensor in het Nederlands en hun vertalingen in het Frans

inschakelniveau m. b. v. goed bereikbare draaiknoppen aan de onderzijde van de sensor.
crépusculaire au moyen de boutons rotatifs facilement accessibles situés sur la face inférieure du détecteur.

de directe verwerking en evaluatie van datastromen van de sensor.
l'évaluation directs des flux de données du détecteur.

In combinatie met het brede scanvenster en de grote scherptediepte van de sensor, vereenvoudigt het de installatie aanzienlijk.
En combinaison avec la fenêtre de balayage large du détecteur et sa grande profondeur de mise au point, elle facilite grandement l'installation.

Zij leveren de benodigde spanning voor de voeding van de sensor en maken een eenvoudige kalibratie van het meetsysteem mogelijk.
Ces appareils délivrent la tension nécessaire pour alimenter le capteur et permettent de calibrer facilement le système de mesure.

Het uiterlijk en de functionaliteit van de sensor mogen niet worden beïnvloed door het water onder hoge druk.
Le capteur ne doit pas être endommagé par l'eau à haute pression, ni en apparence ni en fonctionnalité.

een zekere bevestiging van de sensor zijn essentieel voor het betrouwbaar functioneren.
la fixation sûre d'un capteur sont capitaux pour un fonctionnement fiable.

Wij helpen u graag bij het kiezen van de juiste sensor- Neem gerust contact met ons op.
Nous serons heureux de vous aider à choisir le bon capteur- Contactez-nous.

Eenvoudige installatie van de sensor deurcontact De installatie van de sensor deurcontact is eenvoudig.
Facilité d'installation du contact de porte de capteur L'installation du contact de porte de capteur est facile.

Het aanraken van de sensor om de schoorsteen zal schade veroorzaken,
Toucher le capteur de la cheminée causer des dommages,

De afmetingen van de sensor zijn 11 mm diameter voor EPRB-1
Les boîtiers des transducteurs ont respectivement un diamètre de 11 mm(EPRB-1)

Voertuigen worden op een vastgelegde afstand van de sensor gepositioneerd, waarna de sensor de aanwezigheid van het bevestigingsmiddel controleert.
Les véhicules sont placés à une distance définie d'un détecteur qui vérifie ensuite la présence de fixations.

Goed, Ik legde de methode voor het het reinigen van de sensor Ik gebruik, met de stangen,
Bonne, Je lui ai expliqué la méthode de nettoyer le capteur -Je utiliser,

De camera legt de gegevens met behulp van de sensor en de interne software zet deze om in een zichtbaar,
La caméra capte les informations en utilisant le capteur et le logiciel interne convertit en un visualisable,

De producten die wij aanbieden zijn alle soorten van de sensor component, gevoelige elektrische component
Les produits que nous offrons couvrent toutes sortes de composants de capteur, composant électrique sensible

Afhankelijk van de sensor die gebruikt wordt omvat de E-stralingsmeter FM10 een frequentiebereik van 10 hZ- 400 kHz.
Selon le type de sonde que vous utilisez, le compteur de radiation FM 10 couvre une plage de fréquence de 10 Hz à 400 kHz.

Neem daarom afhankelijk van de sensor en de toepassing maatregelen,
Prenez donc suivant le capteur et l'application des mesures

Waarbij, hoeft u alleen gebruik maken van de sensor schakelt de mobiele,
Par lequel, il vous suffit d'utiliser le capteur transforme le mobile, de gauche à inclinaison droite

Daarmee kunnen er zeer comfortabel sensorinstellingen van de ene sensor naar de andere gekopieerd worden.
Des réglages de capteurs peuvent ainsi être copiés très aisément d'un capteur à l'autre.

Met behulp van de sensor van de Kinect voor de Xbox 360,
En utilisant le capteur de la Kinect pour Xbox 360,

De opsporing van de sensor actieve infrarode bezinning, zodat het doelreflectievermogen
La détection infrarouge active de réflexion de capteur, ainsi la réflectivité de cible