LE CAPTEUR - vertaling in Nederlands

• de sensor
• de beeldsensor
• de catcher
• de bewegingssensor
• de watersensor

Voorbeelden van het gebruik van Le capteur in het Frans en hun vertalingen in het Nederlands

Toucher le capteur de la cheminée causer des dommages,
Het aanraken van de sensor om de schoorsteen zal schade veroorzaken,

Le capteur élimine la nécessité pour les soignants de faire le contrôle physique,
Dankzij deze sensor hoeven verzorgers geen fysieke controles uit te voeren,

Le capteur T1 Ezviz détecte de manière fiable un intrus dans la zone de couverture de 12 x 12 mètres grâce à la technologie infrarouge.
De Ezviz T1 Sensor detecteert dankzij de infrarood-technologie op betrouwbare wijze een indringer in het dekkingsgebied van 12 x 12 meter.

Pour sélectionner le capteur de détection d'objets transparents adéquat,
Om de juiste sensor voor detectie van transparante voorwerpen te selecteren,

Le capteur d'inclinaison et de choc sans fil détecte le choc d'une telle hors des rainures ascenseurs portes, fenêtres, etc.
De draadloze tilt en schok detector detecteert schokken van o.a. het uit-de-sponningen-liften van deuren, ramen, enz.

En optimisant le capteur et le processeur, ce que l'on appelle le« binning»
Om de sensor en processor optimaal te laten werken,

Formats RAW Les Raw contiennent l'information originale capturée par le capteur de la caméra avant tout traitement.
RAW-formaten Raw bevat de originele informatie die door een camerasensor vastgelegd wordt, voorafgaand aan de bewerking in de camera.

Bonne, Je lui ai expliqué la méthode de nettoyer le capteur -Je utiliser,
Goed, Ik legde de methode voor het het reinigen van de sensor Ik gebruik, met de stangen,

Il faut donc fréquemment reconnecter le capteur ou l'élément chauffant, ce qui peut provoquer une rupture de câble(une rupture de thermocouple, par exemple).
Veelvuldig loskoppelen en aansluiten van een sensor of verwarmingselement kan leiden tot draadbreuk(zoals een defect thermokoppel).

Il faut donc fréquemment reconnecter le capteur ou l'élément chauffant, ce qui peut
Het regelmatig loskoppelen en aansluiten van een sensor of verwarmingselement kan leiden tot draadbreuk,

La caméra capte les informations en utilisant le capteur et le logiciel interne convertit en un visualisable,
De camera legt de gegevens met behulp van de sensor en de interne software zet deze om in een zichtbaar,

Détection de la lumière automatique: si le capteur de lumière détecte la lumière suffisamment le produit wil pas allumer même
Automatisch lichtsensor: als de lichtsensor het voldoende licht detecteert, zal het product niet aanzetten, zelfs

Le capteur à ultrasons est le meilleur choix pour mesurer le niveau de remplissage sans contact de liquides ou de granulés chimiquement agressifs.
Deze ultrasoon vulgraad sensoren zijn uitermate geschikt voor contactloze metingen bij chemisch agressieve vloeistoffen of granulaten.

Pour adapter le capteur aux conditions de mesure,
Om de sensor aan deze meetomstandigheden aan te passen,

En prenant garde à ne pas toucher le capteur en mousse blanche,
Verwijder de beschermende verpakking zonder de sensor van wit schuim aan te raken

Le capteur détecte quand une personne s'approche des toilettes
Een naderingssensor herkent of iemand het toilet nadert

Avec les pieds traîneau pour boutonnière 3A et 3C, le capteur installé sur le pied-de-biche calcule la longueur de la boutonnière
Bij knoopsgat-sledevoet 3A en 3C stelt een sensor op de naaivoet de knoopsgatlengte vast, waarna deze waarde

Pour adapter le capteur aux conditions de mesure,
Om de sensor aan deze meetomstandigheden aan te passen,

Le capteur de conductivité optek CF60
Optek CF60 of ACF60 geleidbaarheid sensoren kunnen in permeaat

Par lequel, il vous suffit d'utiliser le capteur transforme le mobile, de gauche à inclinaison droite
Waarbij, hoeft u alleen gebruik maken van de sensor schakelt de mobiele,