EEN SENSOR - vertaling in Frans

• un détecteur
• d'un capteur
• une sonde
• sonde

Voorbeelden van het gebruik van Een sensor in het Nederlands en hun vertalingen in het Frans

Automatische standby-modus De automatische stand-bymodus werkt vanaf een sensor in de handgreep die detecteert wanneer het apparaat in gebruik is.
Mode de veille automatique Le mode de veille automatique fonctionne à partir d'un capteur logé dans la poignée, qui détecte lorsque le dispositif est en cours d'utilisation.

andere vereisten kan men een sensor uit het 30GM70 gamma gebruiken.
vous pouvez utiliser un détecteur de la série 30GM70.

De thermo-hygrometer meet de temperatuur en vochtigheid via een interne sensor die de berekening van het dauwpunt en natte bol temperatuur mogelijk maakt.
L'hygrometre détecte la température et l'humidité de l'air à travers d'un capteur interne et permet le calcul du point de rosée et de la température du bulbe humide.

Voordat de interne componenten worden gemonteerd, verifieert een sensor of de dempers correct werden gepositioneerd.
Avant d'installer les composants intérieurs, un détecteur vérifie que les plaquettes ont été correctement fixées.

De thermo-hygrometer meet de temperatuur en vochtigheid via een interne sensor die de berekening van het dauwpunt en natte bol temperatuur mogelijk maakt.
Le thermo hygromètre détecte la température et l'humidité de l'air à travers d'un capteur interne et permet le calcul du point de rosée et de la température du bulbe humide.

De thermo-hygrometer meet de temperatuur en vochtigheid via een interne sensor die de berekening van het dauwpunt en natte bol temperatuur mogelijk maakt.
Le testeur d'humidite détecte la température et l'humidité de l'air à travers d'un capteur interne et permet le calcul du point de rosée et de la température du bulbe humide.

De weegschaal bezit een hydraulische sensor tot 250 bar en beschikt over een 120% overbelasting bescherming.
La balance pour chargeur sur pneus dispose d'un capteur de hydraulique de jusqu'à 250 bar et une protection de surcharge de 120%.

heeft daarom een sensor met hoge resolutie.
est par conséquent munie d'un capteur haute résolution.

Ook is de maximale resolutie waarmee beelden kunnen worden vastgelegd x 5312 2988 pixel geeft aan dat er een sensor rapport 16.
En outre, la résolution maximale à laquelle les images peuvent être capturées 5312 2988 pixels x, dénote l'existence d'un capteur par rapport 16.

bestaan er zelfs toestellen met een digitale motor en een sensor.
il existe même des appareils équipés d'un moteur numérique et d'un capteur.

Galaxy mobiele telefoon met een sensor die de hartslag kan meten.
les téléphones portables Galaxy dotés d'un capteur capable de mesurer le rythme cardiaque.

Vele thermostaten behalve bodemtemperatuurmeter in zijn configuratie en een ingebouwde sensor die temperatuur en vochtigheid meet.
Beaucoup de thermostats, sauf pour le capteur de température du sol dans sa configuration et de disposer d'un capteur intégré qui mesure la température et l'humidité.

een saffieren prisma en een optische sensor met hoge resolutie.
d'un prisme en saphir et d'un capteur optique haute résolution.

Er kunnen twee-, drie-, vier- en vijfpuntskalibraties worden uitgevoerd- meestal offline met een verwijderde sensor.
Il est également possible d'appliquer des méthodes d'étalonnage à deux, trois, quatre et cinq points d'étalonnage, en général hors ligne à l'aide d'un capteur non installé.

De iShoe is nog een voorbeeld van een sensor die proprioceptie onder ouderen verbetert om vallen te voorkomen.
La chaussure iShoe est un autre exemple de capteur qui améliore la proprioception chez les personnes agées pour prévenir la chute.

Het schakelt aan door een druk op de knop of doordat een sensor waarneemt dat er een hand onder/in het apparaat wordt gestoken.
Le dispositif est activé en appuyant sur un bouton, ou en passant la main devant un capteur.

Fujitsu fi-6140Z Een speciale sensor dat kan detecteren
Ce capteur spécial, intégré à l'appareil,

Lente 2017 introduceerde Leica een splinternieuwe sensor voor een automatische kantelfunctie op draaikantelstukken van engcon.
Au printemps 2017, Leica a lancé un tout nouveau capteur qui permet l'inclinaison automatique du tiltrotateur engcon.

Deze aanpak voorziet de montage van een tweede sensor van hetzelfde type parallel aan de meetsensor en de uitlijning ervan met een vast voorwerp.
Cette approche implique d'installer un second détecteur du même type en parallèle du détecteur effectuant la mesure et de l'aligner sur un objet fixe.

Een sensor meet het lichtniveau van de omgeving
Un capteur qui mesure le niveau de lumière de votre environnement