Voorbeelden van het gebruik van Une sonde in het Frans en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Tu peux aller te faire enfoncer une sonde où tu veux.
J'ai planté une sonde.
L'eau et la boue sont prélevées à l'aide d'une sonde en laiton.
Cc de gastrografine et une sonde.
Cc Gastrografin en controleer KUB.il a une sonde dans l'abdomen!
Cependant, une faible constante de cellule réduit la plage de mesure d'une sonde.
La première sonde envoyée vers Mercure fut une sonde américaine: Mariner 10.
Het eerste tuig dat naar Mercurius gestuurd werd was een Amerikaans ruimtetuig: Mariner 10.Leica Digimouse(8 kHz et 33 kHz) Une sonde compacte à double fréquences utilisée pour tracer des évacuations,
 Digimouse(8 kHz & 33 kHz) Een compacte sonde met dubbele frequentie voor het traceren van afvoeren,La forme ergonomique du mesureur d'épaisseur avec une sonde intégrée et à usage facile permettent de réaliser des mesures rapides et simples.
De ergonomisch gebouwde diktemeter met zijn ingebouwde sensor en gemakkelijke bediening maakt het mogelijk om op snelle en eenvoudige wijze metingen te verrichten.Une sonde de rechange(voir ci-dessous)
Een probe voor vervanging ter plaatse(zie hieronder)La forme ergonomique du épaissimètre de couches avec une sonde intégrée et à usage facile permettent de réaliser des mesures rapides et simples.
De ergonomisch gebouwde diktemeter met zijn ingebouwde sensor en gemakkelijke bediening maakt het mogelijk om op snelle en eenvoudige wijze metingen te verrichten.Avec le capteur alimentaire, une sonde intégrée dans le four,
La forme ergonomique du mesureur pour automobiles avec une sonde intégrée et à usage facile permettent de réaliser des mesures rapides et simples.
De ergonomisch gebouwde diktemeter met zijn ingebouwde sensor en gemakkelijke bediening maakt het mogelijk om op snelle en eenvoudige wijze metingen te verrichten.Du point de vue de l'assurance qualité, toutefois, une sonde intégrée à la machine ne remplace pas la machine de mesurage.
Vanuit het perspectief van kwaliteitsbewaking kan een sonde die in de machine is ingebouwd, niet de meetmachine vervangen.composée d'une sonde et d'une application à installer sur un smartphone
bestaande uit een probe en Les deux modes LiveScope vers le bas et LiveScope vers l'avant sont inclus dans une sonde unique et vous pouvez les utiliser avec un support sur tableau arrière ou traversant.
Zowel de LiveScope Forward als LiveScope Down modus bevinden zich in één transducer en zijn beschikbaar met spiegel- of door-de-huidsteunen.La forme ergonomique du mesureur par ultrason avec une sonde intégrée et à usage facile permettent de réaliser des mesures rapides et simples.
De ergonomisch gebouwde diktemeter met zijn ingebouwde sensor en gemakkelijke bediening maakt het mogelijk om op snelle en eenvoudige wijze metingen te verrichten.Elle concerne une sonde matérielle qui balaye au-dessus de la surface d'un spécimen recueillant la caractéristique qui est employée pour produire de l'image ou pour manipuler les atomes.
Het impliceert een fysieke sonde die over de oppervlakte van Les deux modes LiveScope vers l'avant et LiveScope vers le bas sont inclus dans une sonde unique et vous pouvez les utiliser avec un support sur tableau arrière ou moteur électrique.
Zowel de LiveScope Forward als LiveScope Down modus bevinden zich in één transducer en zijn beschikbaar met spiegel- of trollingmotorsteunen.
