Voorbeelden van het gebruik van Sheldons in het Nederlands en hun vertalingen in het Duits
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Official/political
-
Programming
Drie Sheldons!
Drei Sheldons.En Sheldons vader.
Er ist auch Sheldons Dad.Op Sheldons bed.
Sozusagen auf Sheldons Bett.Zoals Sheldons huis.
Sheldons Haus zum Beispiel.T was Sheldons favoriet.
Das ist Sheldons Lieblingsnachtisch.Hete meid in Sheldons kantoor.
Heißes Mädchen in Sheldons Büro.Ik ben Sheldons verloofde.
Ich bin Amy, Sheldons Verlobte.Wil Wheaton is Sheldons aartsvijand.
Wil Wheaton ist Sheldons Todfeind.Sheldons mijn-simulatielogboek, eerste notitie.
Sheldons Bergwerk-Simulation, erster Logbucheintrag.Je bent bij Sheldons kamer.
Du bist jetzt kurz vor Sheldons Zimmer.Je bent bij Sheldons kamer.
Du bist nah genug an Sheldons Zimmer.Ik stond op Sheldons plek.
Ich habe auf Sheldons Platz geparkt.Sheldons Mijnsimulatie Logboek. Melding één.
Sheldons Bergwerk-Simulation, erster Logbucheintrag.Je zit op Sheldons plek?
Musst du wirklich auf Sheldons Platz sitzen?En u zit op Sheldons plek.
Und sieh einer an, Sie sitzen auf Sheldons Platz.Sheldons mijn-simulatielogboek, vierde notitie.
Sheldons Berwerk-Simulations-Protokoll, Eintrag 4.Het spijt me voor Sheldons onderbrekingen.
Es tut mir Leid wegen Sheldons Störereien.Ik ben Sheldons vader, George.
Ich bin Sheldons Vater, George Cooper.Jij doet het met Sheldons assistente.
Mit Sheldons Assistentin rumgemacht, Ich hab mit niemandem rumgemacht.Het is Sheldons moeder. Verdomme!
Es ist Sheldons Mutter. Ach, verdammt!
