SHEPARD - vertaling in Duits

• Shepard
• Shephard

Voorbeelden van het gebruik van Shepard in het Nederlands en hun vertalingen in het Duits

Shepard. Ik kan vanavond niet naar het hotel komen.
Shepard. Ich kann heute Abend nicht ins Hotel kommen.

Shepard, kun je me verstaan? Shepard?- Pa?
Shepard, kannst du mich hören? Shepard! Dad!

Je kunt Shepard niet martelen voor informatie.
Sie bekommen aus Shepard mit Folter nichts raus.

Volkov, de Shepard kan online gaan.
Mit dem Shepard online zu gehen. Volkov.

Dr. Shepard was een zwak moment van ons allebei.
Dr. Shepherd war nur in einem Moment der Schwäche, für beide von uns.

Shepard, waarom heb je Lane niet weer opgepakt?
Sheppard, warum sehe ich Lane noch nicht wieder in Ihrem Gewahrsam?

Shepard blijft bij hem.
Shepherd bleibt bei ihm.

Die vlucht namen Shepard en Grissom.
Das hat gereicht für Shepard und Grissom.

Hij begon met monologen… omdat hij een monoloog van Sam Shepard zag, Killer's Head.
Mit Richard Gere sah. weil er Sam Shepards Monolog Killer's Head.

Heb je de kans gehad om de medische gegevens van Mr Shepard te beoordelen, Sam?
Von Mr. Shepards Krankengeschichte zu überprüfen, Sam? Hatten Sie die Möglichkeit,?

En?- Katie Shepard, goed ademgeruis.
Lungengeräusche und Radialispuls gut.

Jij moet Shepard zijn.
Sie müssen Sheppard sein.

Ben ik even blij dat ik niet bij Shepard ben.
Wir werden. Heute möchte ich nicht in Al Shepards Nähe sein.

Dus jij hebt geen problemen met Shepard.
Du hast also kein Problem, mit Shepard zu fliegen?

Misschien wist hij van Shepard.
Vielleicht wusste er von Shepard.

Michael, we hebben ze. De Shepard, het werkt.
Michael, wir haben sie. Der Shepard… funktioniert.

Shepard was ook voorzitter van de Mercury Seven Foundation,
Boyce war Geschäftsführer der KnowledgeWorks Foundation, einer Non-Profit-Organisation,

Directeur Shepard, als u een formeel verzoek wilt… dan kan dat geregeld worden.
Wenn Sie es bevorzugen, dass ich meine Aufforderung Formell einreiche, Direktor Sheppard, kann ich das Arrangieren.

Waarbij directeur Shepard stierf. Ik kon achterhalen hoe Sergei de details van het vuurgevecht kende.
All die klassifizierten Details von Director Shepards Tod wusste. Ich habe herausgefunden, woher Sergei.

Die geen cadeaus mochten ontvangen. zag NASA astronauten als ambtenaren, dat Shepard een heldenonthaal had verdiend,
Betrachtete die NASA ihre Astronauten als Regierungsangestellte, Aber während Shepard von der Bevölkerung mit einer Konfettiparade begrüßt wurde,