SHEPARD - vertaling in Spaans

• shepard
• sheper

Voorbeelden van het gebruik van Shepard in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

In dat jaar stelden de astronomen Chad Trujillo en Scott Shepard het bestaan van een grote, nog ongeziene “verstoorder” voor in een baan ver voorbij Neptunus.
Ese año, los astrónomos Chad Trujillo y Scott Sheppard propusieron la existencia de un gran"perturbador" mucho más allá de Neptuno.

Zoek Shepard op, zeg het op en laat hem vertellen waar Parkashoff ligt.
Tú te acercarás a Shepard se la dirás, y sabrás dónde enterró a Parkashoff.

Shepard, een greenskin avocado die in de zomermaanden in Queensland geteeld wordt, heeft een aandeel van 19%.
El Shepard y el de piel verde cultivados en Queensland en los meses de verano tienen una cuota del 19%.

Nog geen maand later werd Alan Shepard de eerste Amerikaan die de ruimte in ging.
Menos de un mes después alan shepherd se convirtió en el primer estadounidense en ir al espacio.

U zult ook horen de lokale Shepard lopen door met zijn kudde schapen met klokken;
También se escuchará el local de Shepard caminando por con su rebaño de ovejas con las campanas;

Miranda Lawson is de onderbevelhebber en helpt Shepard tijdens vrijwel alle missies die hij voor de Illusive Man uitvoert.
Miranda Lawson es la segunda al mando de Shepard, y permanecerá a su lado en muchas de las misiones que les encargue Illusive Man.

Commandant Al Shepard stemde in"Je staat klaar om in de sneeuw te spelen.".
El comandante Al Shepard estuvo de acuerdo,"Estás listo para salir y jugar en la nieve".

Later, tijdens het zoeken naar bewijsmateriaal in het appartement Shepard, Shepard vindt Frank,
Más tarde, durante el proceso de búsqueda de evidencias en el apartamento de Shepard, Frank se encuentra con Shepard,

Twee jaar nadat Commander Shepard binnenvallende Reapers gebogen over de vernietiging van het organische leven, heeft een mysterieuze nieuwe vijand ontstaan.
Dos años después de que Shepard hiciera frente a la invasión de los segadores empeñados en destruir la vida orgánica, aparece un nuevo y misterioso enemigo.

Al Shepard z'n oorontsteking is terug,
La infección de oído de Al Shepard ha empeorado…

die terugkeert om te schieten Shepard, lijkt dit keer doden.
quien vuelve a dispararle a Shepard, esta vez matándolo.

EDI en rust Shepard uit met het zware Ajax-pantser van Cerberus!
SID y equipa a Shepard con Áyax, la armadura pesada de Cerberus!

Net als Shepard is wurgen John in 1999, Frank Shepard vliegen de hand naar het verleden met een shotgun.
Justo cuando Shepard está estrangulando a John en 1999, Frank le vuela la mano al Shepard del pasado con una escopeta.

Als Commander Shepard geholpen nef's moeder,
Si el Comandante Shepard ayudó a la madre de Nef,

Nu Shepard moet samenwerken met Cerberus.
Así que ahora Shepard debe trabajar con Cerberus,

De 71-jarige Shepard vertelde een politieagent dat hij had twee tequila drankjes
Shepard, de 71 años, le dijo a un policía

Derek en Ali's jongste zoon Shepard stond onder de zorg van een werknemer van het kinderdagverblijf die helaas besliste om het kind in zijn autostoeltje te slapen te leggen in plaats van in een wiegje.
Shepard el hijo de Derek y Ali estaba bajo el cuidado de un empleado de la instalación que, lamentablemente, colocó al bebé en su asiento de seguridad para dormir en lugar de una cuna.

van de Techniek in Argonne, werd Shepard geëerd voor zijn voorname bijdragen op het gebied van computer en theoretisch chemie-in het
de la División de Ingeniería en Argonne, Shepard fue honrado para sus contribuciones distinguidas en el campo de la química-determinado de cómputo

De illusoire man had cerberus build de sr 2 voor de nieuw leven ingeblazen commandant Shepard team om hen te helpen in hun missie om de verzamelaars Galaxy brede campagne van menselijke ontvoeringen te stoppen picks.
El Hombre Ilusorio encargó a Cerberus construir la SR-2 para el comandante Shepard y su nuevo equipo con el fin de ayudarlos en su misión para detener la campaña de abducciones humanas de Los Recolectores alrededor de la galaxia.

De antropoloog Glenn Shepard, die een vriend was van het slachtoffer,
Glenn Shepard, un antropólogo y amigo de la víctima,