Voorbeelden van het gebruik van Shiva in het Nederlands en hun vertalingen in het Duits
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Official/political
-
Programming
Shiva in mijn adem, Shiva in mijn ziel.
Shiva in meinem Atem Shiva in meiner Seele.Shiva in elk moment Shiva in elke richting.
Shiva in jedem Moment Shiva in alle Richtungen.Shiva in mijn adem Shiva in elke hartslag.
Shiva in meinem Atem Shiva in jedem Herzschlag.Dus Shiva was eigenlijk… Hanuman, die een incarnatie van Shiva is.
So Shiva war eigentlich… Hanuman ist eine Inkarnation von Shiva.Vandaag zullen we Shiva Tattwa[1] in ons vereren,
Heute werden wir in uns das SHIVA TATTWA verehren,Maar Shiva werkt op de tegenovergestelde manier.
Aber SHIVA ist genau umgekehrt.Wanneer Shiva Tattwa ontwaakt is in ons,
Wenn in uns das SHIVA TATTWA erweckt wird,Hoe kun je bestaan als Shiva verdwijnt?
Wenn SHIVA einen verlässt, wie kann man da existieren?Welke vriend heb je nodig behalve Shiva Tattwa?
Welche Freunde brauchen ihr außer dem SHIVA TATTWA?Er zijn geen alternatieven, want Shiva is absoluut.
Es gibt keine Alternativen, weil SHIVA absolut ist.Maar er is geen alternatief voor Shiva Tattwa.
Aber für das SHIVA TATTWA gibt es keine Alternativen.En wat ook de taak is van Shiva, hij doet het.
Was immer der Job von SHIVA ist- er erfüllt ihn.Shiva heeft een zeer moeilijke persoonlijkheid.
Shivas Persönlichkeit ist sehr schwierig.Maar niet voorbij Shiva, Ik kan niet voorbij Hem.
Aber nicht jenseits von Shiva, Ich kann nicht über Ihn hinausgehen.Ik kreeg hem van Shiva, goed? Wat?
Den hab ich von Shiva, okay? Was?Ik kreeg het van Shiva. Wat is dit?
Hab ich von Shiva! Was ist das?Shiva is voorbij.
Die Shivah ist vorbei.Shiva is voorbij.
Shivah ist vorbei.Lee samen met Shiva en Ganesh aanvallen?
Lee mit Shiva und Ganesha angreifen?Net Shiva en de godin Parvati.
Wie Gott Shiva und Göttin Parvati.
