Voorbeelden van het gebruik van Siggy in het Nederlands en hun vertalingen in het Duits
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Official/political
-
Programming
Waarom zorg je niet voor je dochter, Siggy?
Warum sorgst du dich nicht um deine Tochter Siggy?Siggy, zet die maar voor die andere stoel.
Siggy, leg das bitte vor den Stuhl. OK.Hé, grote kerel, kom maar naar hier. Bedankt, Siggy.
Danke, Siggy. Hey, Großer, komm her.Fay, Anna en Siggy, waar ik mee gedoken heb.
Das ist Fay. Und Anna und Siggy, mit dem ich Tauchen war.Geef Siggy even een overzicht van de werking, Big Time.
Du gibst Siggy einen Überblick über die Operation, Big Time.Rollo, prinses Aslaug, Siggy, prinses Aslaugs kinderen zijn Kattegat allemaal ontvlucht.
Rollo, Prinzessin Aslaug, Siggy und die Kinder von Prinzessin Aslaug flohen aus Kattegat.Dit is mijn vrouw Siggy, en dit is mijn dochter Thyri.
Das sind meine Frau Siggy und meine Tochter Thyri.Wat zou jij doen, Siggy, zodat ik mijn steun blijf bieden?
Was würdest du für meine weitere, aktive Unterstützung tun, Siggy?Maar er is maar één man die deze kan trekken namelijk Siggy Schmoltz.
Es gibt aber nur einen Mann, der das sauber hinkriegt und zwar Siggy Schmoltz.man die zoiets kan, en dat is Siggy Schmultz.
der das sauber hinkriegt und zwar Siggy Schmoltz.Coach Siggy, als assistent van Jimbo.
Coach Siggy, als Jimbos Assistent.dus speel met je broers dochter, Siggy.
also spiele mit der Tochter deines Bruders, Siggy.Siggy weet zeker
Siggy ist sich sicher,stond ik daar in Siggy's plaats.
stünde ich jetzt da, wo Siggy steht.Jimbo's beschermeling, Siggy Marlon, heeft een nieuw monster gevonden.
Jimbos Schützling, Siggy Marlon, hat ein neues Monster gefunden.Siggy wil dit op de ergste manier. Oh, man!
Oh, Mann! Siggy will das unbedingt!Blijkbaar heeft Siggy z'n huiswerk gemaakt.
Siggy hat wohl Hausaufgaben gemacht.Waarom zorgde Siggy voor onze kinderen? Rollo! Rollo!
Rollo! Rollo! Warum hat Siggy auf unsere Kinder aufgepasst?Siggy redde hun leven,
Siggy rettete ihre Leben,Siggy redde hun leven,
Siggy rettete ihre Leben,
