SLACHTEN - vertaling in Duits

• schlachten
• Schlachtung
• töten
• das Schlachten
• Schlachtungen
• zum Zeitpunkt der Tötung

Voorbeelden van het gebruik van Slachten in het Nederlands en hun vertalingen in het Duits

Ze slachten families af.
Die schlachten Familien ab.

Abilene. Slachten we een rund als we zijn overgestoken?
In Abilene. Wir sollten ein Rind töten, wenn wir über den Fluss sind?

Ze gaan die kudde binnenkort slachten en opeten.
Sie werden diese Herde in Kürze schlachten und essen.

ik zal draken voor je slachten.
würde für dich Drachen töten.

We mogen jagen, vee slachten.
Wir dürfen Kojoten abknallen, Rinder schlachten.

Dus u heeft ervaring in het slachten van dieren?
Sie haben also Erfahrung im Töten von Tieren?

Dus moest hij z'n rendieren slachten en opeten.
Musste er seine Rentiere schlachten und essen.

Zodra ze de Ring hebben slachten ze ons af!
Sobald sie den Ring haben, schlachten sie uns ab!

We gaan ons eigen voedsel niet slachten.
Wir schlachten unser Essen nicht.

Ze komen hier binnenstormen en slachten ons af.
Sie stürmen hier rein und schlachten uns ab.

Mijn moeder heeft ze laten slachten.
Mom hat sie schlachten lassen.

Amanprana en bekende Vlamingen protesteren:'slachten van dolfijnen is geen Olympische sport!
Amanprana und bekannte Belgier protestieren:'Delphine schlachten ist kein olympischer Sport!

Goed functionerende individuen slachten geen mensen in hun woonkamer.
In deren Wohnzimmern. Ausgeglichene Individuen schlachten keine Leute.

Slachten ze de dieren altijd ter plekke?
Schlachten sie das Vieh immer vor Ort?

Slachten ze jullie, mij, m'n vrouw en kinderen meedogenloos af. Bij de geringste verdenking.
Beim leisesten Verdacht schlachten sie skrupellos euch, mich, meine Frau und Kinder ab.

Ik laat een geit slachten voor het eten.
Ich lasse eine Ziege für sie schlachten.

Als ze een tussenstop maken halen ze een aantal geiten en slachten ze die.
Wenn die Vorräte ausgehen, bringen die Ziegen an Bord und schlachten sie.

Bescherm de poort en slachten puck in hockey.
Schützen Sie das Tor und schlachten Puck im Eishockey.

Het, omdat, naar hun mening, het slachten van dieren alleen voor het eten.
Es, weil nach ihrer Meinung, die Tiere schlachten nur zum Essen.

Je kunt haar slachten.
Du könntest sie schlachten.