SCHLACHTEN - vertaling in Nederlands

strijd
kampf
bekämpfung
schlacht
widerspruch
krieg
streit
verletzung
konflikt
gefecht
zu bekämpfen
slag
schlacht
arbeit
schlag
kampf
strike
loslegen
beginnen
gefecht
sofort
los
de slacht
schlachtung
schlachtbank
zum schlachten
afslachten
abschlachten
töten
umbringen
massakrieren
niedermetzeln
die abschlachtung
gevechten
kampf
schlacht
streit
gefecht
schlägerei
prügelei
zu kämpfen
fight
auseinandersetzung
veldslagen
schlacht
kampf
krieg
feldschlacht
doden
töten
toten
umbringen
tod
sterben
erschießen
umlegen
todesfälle
leichen
todesopfer
geslacht worden

Voorbeelden van het gebruik van Schlachten in het Duits en hun vertalingen in het Nederlands

{-}
  • Colloquial category close
  • Official category close
  • Medicine category close
  • Ecclesiastic category close
  • Financial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
  • Official/political category close
  • Programming category close
Wir schlachten heute eine neue Viehherde.
We slachten een nieuwe veekudde vandaag.
Sie können mich schlachten, ich schulde ihnen nichts.
Ze kunnen me afslachten, ik ben ze niets verschuldigd.
Schlag nicht meine Schlachten.
Jij hoeft mijn strijd niet te leveren.
Unsere Schlachten wurden schnell erfindungsreich.
Onze gevechten werden vlug verfijnder.
Weil sie die Schlachten nicht gesehen haben. Wieso?
De veldslagen zien ze niet. Waarom?
Nach der Legende erschien er nach Schlachten, um die Seelen zu stehlen.
Volgens de legende dook hij na de slag op om zielen te stelen.
Kann man so viele Schafe und Rinder schlachten, daß es für sie genug sei?
Zullen dan voor hen schapen en runderen geslacht worden, dat voor hen genoeg zij?
Schlachten wir sie ab.
We slachten ze allemaal af.
Töten Sie Frédérick, schlachten Sie das Huhn, das goldene Eier legt.
Als u Frédérick doodt, slacht u de kip met de gouden eieren.
Ich würde alle schlachten, die den Versuch wagten, dich meinen Armen zu entreißen.
Ik zou ze allemaal doden die zou proberen leggen je aan mijn armen te ontworstelen.
Ich hätte schon längst mal Leute schlachten sollen.
Ik had al veel eerder mensen moeten afslachten.
Das war erst der Anfang der Schlachten.
De strijd is nog maar net begonnen.
Schlachten zerstören immer ein Imperium.
Gevechten verwoesten een imperium altijd.
Liste von Schlachten.
Lijst van veldslagen.
Soldaten schlachten bürger in gwangju ab.
Soldaten slachten burgers in Gwang-ju/i>
Müssen Sie erst noch das Lamm schlachten oder was?
Moet dat lam nog geslacht worden, of zo?
wir dabei Tiere unnötig schlachten und vernichten.
we dieren onnodig afslachten en vernietigen.
Um diese Zeit schlachten sie jeweils die Pferde.
Om deze tijd doden ze paarden.
Die Schlachten, die wir im Leben schlagen. Lieber Gott.
De strijd die we moeten leveren. Lieve Heer.
Genau das sind die Schlachten, in die man ziehen soll.
Dat zijn nu net de gevechten die je wel moet aangaan.
Uitslagen: 743, Tijd: 0.1863

Top woordenboek queries

Duits - Nederlands