SLACHTEN - vertaling in Spaans

• sacrificio
• matar
• matanza
• sacrificar
• masacre
• degollará
• masacrar
• en el momento del sacrificio
• mortem
• asesinaron

Voorbeelden van het gebruik van Slachten in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

Moslims slachten dieren op de zelfde manier door het jaar.
Los musulmanes sacrifican a los animales de la misma manera a lo largo del año.

Barbaren slachten kinderen af.
Los bárbaros matan niños.

Moslims slachten dieren op de zelfde manier door het jaar.
Los musulmanes sacrifican animales de la misma manera durante todo el año.

Iedere dag slachten we onze beste impulsen af.
Cada día matamos nuestros mejores impulsos.

Iedere dag slachten we onze beste impulsen af.
Cada dia matamos nuestros mejores impulsos.

Vrienden slachten elkaar niet af. Dat doen alleen ratten.
Los amigos no se matan, sólo las ratas lo hacen.

Iedere dag slachten we onze beste impulsen af.
Todos los días matamos nuestros más hermosos impulsos.

Wie wil het varken slachten?
¿Quién quiere degollar al cerdo?

Je kunt het schaap maar eenmaal slachten.
Solo puedes degollar a la oveja una vez.

De straten waren er vol van, slachten iedereen af in hun pad.
Las calles estaban repletas de ellos, masacrando todo a su paso.

Zijn jullie een koe aan 't slachten?
Estan matando una vaca por ahi?

Zijn rust werd ernstig verstoord door weerzinwekkende dromen over slachten en lijden.
Su descanso se vio tremendamente alterado por terribles pesadillas de sacrificios y sufrimientos.

Ze zijn begonnen met het invoeren van de dorpen en slachten van hun ingezetenen.
Han comenzado a entrar en las aldeas y matando a sus habitantes.

Dus u heeft ervaring in het slachten van dieren?
Así que, tiene experiencia matando animales,¿verdad?

Mark Zuckerberg is begonnen met het slachten van dieren met zijn blote handen.
Mark Zuckerberg ha comenzado a matar animales con sus propias manos.

Nu moeten we het slachten van de Zuid-Afrikaanse pelsrobben in Namibië stoppen.
Ahora tenemos que detener la masacre de los lobos marinos de Sudáfrica en Namibia.

Joods ritueel slachten is vanaf 5 augustus 1940 verboden.
La matanza ritual judía está prohibida desde el 5 de agosto de 1940.

Het slachten van een varken was een echt familiegebeuren.
La matanza del cerdo constituía una verdadera fiesta familiar.

Dieren slachten met een hamer die nog groter was dan hijzelf.
A matar animales con una almadena que era mas grande que el.

Nu moeten we het slachten van de Zuid-Afrikaanse pelsrobben in Namibië stoppen.
Ahora necesitamos detener la masacre de lobos marinos de Sudáfrica en Namibia.