MATANDO - vertaling in Nederlands

• doden
• vermoorden
• te doden
• doodt
• moorden
• doodden
• omkwamen
• dodelijk
• afmaken
• het vermoorden
• moordend
• kapot
• killing
• doodmaken

Voorbeelden van het gebruik van Matando in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands

Quiero decir, estamos allá matando orientales.
Wij zijn daarginds Aziaten aan het afmaken.

Desde aquel momento ha ido de lugar a lugar, robando, matando y violando.
Sindsdien ben je van plek naar plek gegaan stelend, moordend en verkrachtend.

Las personas deben saber si sus vecindades los estan matando.
Mensen zouden het moet weten als hun omgeving dodelijk is.

Robando y matando.
Met stelen en moorden.

Ayudando a arreglar cosas, matando bichos, desatascando el baño.
Helpen met dingen te maken, ongedierte doodmaken, toilet ontstoppen.

Por favor, Peg, me estas matando.
Alstublieft, Peg, je maakt me kapot!

Sí, mi cabeza me está matando.
Ja, mijn hoofd is killing me.

No te veo a ti matando vampiros.
Ik zie jou geen vampiers afmaken.

Están matando".
Ze zijn dodelijk.

Eso no tiene sentido, pero mi horario me está matando.
Dat slaat nergens op. Mijn schema is moordend.

Y que siguió matando.
En dat ze bleef moorden.

Hizo la misma broma sobre Gladys Knight matando a los Pips.
Hij maakte dezelfde grap als Gladys Knight killing de Pips.

Si, y matando a todos esos animalitos peludos todo el tiempo.
Ja, en de hele tijd al die pluizige beestjes doodmaken.

¡Me esta matando!
Dit maakt me kapot!

Estabas matando a ese tipo.
Je was die kerel aan het afmaken.

NTP: Tiempo inexacta-¿Cómo se Silenciosamente matando a su empresa?
NTP: onnauwkeurige Tijd- Hoe Is Het Stil Killing uw bedrijf?

Cálmate.¿Z-Man está matando qué?
Rustig. Wat is Z-Man aan het doodmaken?

Supongo que se seguirán matando unos a otros allí.
Ze blijven elkaar daarginds afmaken.

Sólo me esta matando el mercado.
De beurs maakt me kapot.

¿Una chica como tú matando gente?
Een meisje zoals jij? Mensen doodmaken?