HET VERMOORDEN - vertaling in Spaans

• matar
• asesinar
• asesinato
• masacrar
• matando
• asesinando
• mate

Voorbeelden van het gebruik van Het vermoorden in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

Als het terug komt, komt het ons vermoorden, is het niet?
Si vuelve…-… nos mata,¿cierto?

Het vermoorden van mijn vrouw?
¡¿Matado a mi esposa?!

Het vermoorden van Palmer kan je nooit rechtvaardigen.
Nunca podrás justificar haber matado a David Palmer.

Ik kan niet geloven dat het vermoorden van een ontschuldige persoon iets kan oplossen.
Me niego a creer que matar a una persona inocente puede enmendar las cosas.

Jij steunt het vermoorden van Amerikanen niet. Jij steunt de terroristen niet.
No acepta que maten estadounidenses; no acepta a los terroristas.

Jouw hulp bij het vermoorden van Don Maroni
Que me ayudes a matar a don Maroni

We kunnen het vermoorden voor het geboren is.
Podemos matarlo antes de que nazca.

Ons, vanwege het vermoorden van die hond?
Nosotros por haber matado ese perro heroe?

We weten dat het vermoorden van Junior een belangrijke zet was.
Sabemos que matar a Porchetto Junior era un gran trabajo.

Maar het vermoorden van de pomp bediende werkte niet.
Pero matar al de la gasolinera no funcionó.

Toen Medina die demons aan het vermoorden was… kreeg ik een beetje een stijve.
Cuando Medina estaba matando a esos demonios Tuve una pequeña erección.

Je bent het monster, voor het vermoorden van mijn arme broer.
Usted es el monstruo por haber asesinado…-… a mi pobre hermano.

Vader, ze zijn begonnen met het vermoorden van priesters!
¡Padre!¡Han empezado a matar sacerdotes!

Snel, Hoop is David aan het vermoorden.
¡Tienes que apurarte!¡Hoop se volvió loco!¡Está matando a David!

Er is geen excuus voor het vermoorden van onschuldige mensen.
No hay excusas para asesinar a gente inocente.

U heeft hem vrij gekregen voor het vermoorden van zijn klasgenoot.
Conseguiste que se diera cuenta de haber matado a su compañero.

Dan moet jij uitleggen waarom je loog over het vermoorden van die persoon.
Bueno, tendrás que explicar por qué mentiste sobre haberlo asesinado.

Bonaparte aan het vermoorden.
Estaba matando a Bonaparte.

Maar je kan me niet vals beschuldigen van het vermoorden van oom Yu.
Pero no puede acusarme falsamente de haber matado al Tío Yu.

Heeft Danny ooit iets gezegd over het vermoorden van zijn vader?
¿Alguna vez Danny habló sobre haber matado a su padre?