HET VERMOORDEN - vertaling in Duits

• zu töten
• umzubringen
• ermordet
• Ermordung
• umbringen
• umgebracht
• ermorden

Voorbeelden van het gebruik van Het vermoorden in het Nederlands en hun vertalingen in het Duits

Hij besteedt zijn leven aan het vermoorden van onschuldige mensen.
Er verbrachte sein Leben damit, unschuldige Menschen zu töten.

Daniel, ik kan je niet helpen bij het vermoorden van onschuldige mensen.
Daniel, ich kann dir nicht helfen unschuldige Menschen zu töten.

Of, natuurlijk, hij is daar boven haar aan het vermoorden.
Ausser, er ist gerade dabei, sie zu töten.

Als hij zich niet overgeeft? Wat als we dreigen met het vermoorden van de gijzelaars.
Dann drohen wir damit, die Geiseln zu töten, wenn er sich nicht ergibt.

moeten we ons richten op het vermoorden van Sofia.
Sofia zu töten.

ik haar heb gestopt met het vermoorden van Lucas.
Ich hielt sie davon ab, Lucas zu töten.

We willen dat je stopt met het vermoorden van mensen.
Sie sollen aufhören, Menschen zu töten.

Stop met het vermoorden van mensen en gebruik het voor de operatie.
Hör auf, Menschen zu töten und verwende es für deine Operation.

Ze had het net over het vermoorden van mij.
Sie hatte darüber gesprochen, mich zu töten.

Nadat hij vrijgelaten is voor het vermoorden van een rivaal. Kwam van Hongarije in '79.
Kam'79 aus Ungarn… war vorher im Knast, ermordete einen Rivalen.

Het vermoorden van Half Miami's betweters in één middag?
Die Hälfte von Miamis Mafiosi an einem Nachmittag ausschalten?

Ik beschouw het vermoorden van moslims niet als een christenplicht.
Ich halte die Ermordung von Muslimen nicht für Christenpflicht.

U spreekt over het vermoorden van iemand.
Du redest davon, jemanden zu ermorden.

Terwijl de politie aan het vermoorden was. Ik zag Watts branden.
Während die Polizei mordete. Ich habe Watts brennen sehen.

Het vermoorden van mijn ouders.
Hab meine Eltern getötet.

Wanneer Dale terugkomt na het vermoorden van Julia… stuur hem dan naar mijn kamer.
Nachdem Dale Julia getötet hat, schickt ihn zu mir ins Zimmer.

Dus het vermoorden van agenten is te gewaagd,
Also ist das Töten von Bundesagenten zu gewagt,

Het vermoorden van een monarch is niet een precedent dat wij nu willen, nietwaar?
Und einen Monarchen töten… Das wollen wir gar nicht erst vormachen, oder?

Het vermoorden van mijn vrouw?!
Meine Frau getötet?

Nazi's aan het vermoorden? Cool.
Sie töten die Nazis, was? Das ist cool.