Voorbeelden van het gebruik van Mataría in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Y Damo no mataría a un hermano.
Damo doodt geen broeder.el mismo viejo nos mataría.
Mel me mataría. Si me tomé tres pilotos de rotación para otro día.
Solo un psicópata desalmado mataría al gato de la familia.
Granger nos mataría.
¿Cómo podría seguir haciendo una droga que mataría a otra persona?
Hoe kan ik een medicijn blijven maken dat iemand anders doodt?Probablemente nos mataría.
Hij zou ons neerschieten.Eso mataría a todos los pacientes que necesitan un respirador para vivir.
Mi padre dijo que me mataría si me metía en problemas.
Mijn vader vermoordt me als ik in de problemen kom.¿Quién mataría a tres personas después de una sentencia de cuatro años?
Wie vermoord er nou drie mensen voor een vierjarige gevangenisstraf?No hablaría con él. Sencillamente le mataría.
Ik ¿Quién dice que lo mataría?
Wie zegt dat ik het doodt?¿Quién mataría a Adrian para enviar después una foto a su equipo de publicidad?
Porque Lenny me mataría si llevo a su hermana a una fuga, Mary.
Lenny vermoordt me als ik zijn zusje meeneem naar een ontsnapping, Mary.Tal vez, porque mataría a sus familias si no lo hicieran?
Misschien omdat je hun familie vermoord als ze het niet doen?Yo no mataría ni a una gallina frente a mis hermanos”.
Ikzelf dood niet eens een kip voor de ogen van mijn broers en zussen".Yo creo que mataría al tipo.
Ik denk dat ik die vent zou afmaken.Un idiota le dijo que la mataría si no se casaba con ella.
Een mafkees zegt, dat als ze niet met hem trouwt, hij haar doodt.Mi esposa me mataría si llego a casa con las manos vacías de nuevo.
Mijn vrouw vermoordt me als ik weer met lege handen thuiskom.Mataría por ti.¿Lo sabes?
