ESTÁ MATANDO GENTE - vertaling in Nederlands

• vermoordt mensen
• doodt mensen
• mensen dood

Voorbeelden van het gebruik van Está matando gente in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands

Está matando gente, Amy.
Hij vermoordt mensen, Amy.

Está matando gente.
Nu vermoordt hij mensen.

Porque esta"basura" está matando gente.
Want deze rotzooi is mensen aan het vermoorden.

Está matando gente.
U vermoordt mensen.

Está matando gente.
Ze vermoordt mensen.

Si, pero no todo el mundo está matando gente.
Ja, maar 'iedereen' vermoordt geen mensen.

Sólo que en lugar de intercambiar está matando gente.
Maar hij ruilt niet, hij vermoordt ze.

Entiendo por qué está matando gente.
Ik begrijp waarom ze moordt.

Hay un intruso en el núcleo del torbellino, y está matando gente.
Er zit een indringer in de slipstream kern, het vermoordt de mensen.

Alguien está matando gente relacionada con el Asilo de Arkham durante el tiempo en el que Thomas Wayne forzaba a la gente a meterse allí.
Iemand doodt mensen wie voor Arkham Asylum werkten in de tijd dat Thomas Wayne daar was opgenomen.

Significa que alguien está matando gente deliberadamente, secuestrando sus almas
Het betekent dat iemand opzettelijk mensen dood, hun zielen steelt

Dijeron que mi actuación está matando gente. Dijeron
Ze zeggen dat ik mensen dood… met echte magie

me dice:"Tu gente está matando gente en Los Ángeles".
zegt:"Jullie mensen vermoorden mensen in Los Angeles.".

Derechos o no derechos, está matando gente para conseguir lo que piensa que es suyo.
Rechten of geen rechten, hij doodt mensen om te krijgen wat hij denkt van hem is.

Si este tipo está matando gente que se va del pueblo¿por qué no atacó a Kat Allen?
Als hij mensen vermoordt die de stad uitgaan, waarom dan niet Kat Allen?

Y está matando gente para encontrar al atribulado que pueda cambiar esto.
Hij vermoordt mensen om de vervloekte te vinden, die dit weer in orde kan maken.

Blossom:¡Sin embargo, el virus es una cosa real que está matando gente!
Blossom: Desalniettemin is het een echt virus, waar mensen aan doodgaan!

Pensé que mi responsabilidad era atrapar al imbécil de los caballos que está matando gente.
Ik dacht dat 't mijn taak was om die moordende paardengek te pakken.

COBRA: Y el Cabal está matando gente con quimioterapia y con otras drogas diariamente sin
COBRA- En de cabal doodt mensen met chemotherapie en met andere drugs,

PFC Entrevista con COBRA, el Cabal está matando gente con quimioterapia y con otras drogas diariamente sin
COBRA- En de cabal doodt mensen met chemotherapie en met andere drugs,