SLINGERS - vertaling in Duits

• Girlanden
• Luftschlangen
• Schleudern
• Schlingen
• Pendel
• Girlande
• Lametta

Voorbeelden van het gebruik van Slingers in het Nederlands en hun vertalingen in het Duits

Slingers of kerststerren op de tafels?
Girlanden oder Weihnachtssterne auf dem Herzstück?

Misschien moeten we slingers ophangen.
Wir sollten Luftschlangen aufhängen.

Met slingers.
Mit Girlanden.

Ballonnen en slingers.
Mit Ballons und Luftschlangen.

Maar ik vond wél veel slingers.
Aber ich habe jede Menge Girlanden.

De gymzaal ziet eruit als… de gymzaal met slingers.
Die Turnhalle sieht aus… wie die Turnhalle mit Luftschlangen.

Set van veelkleurige platte Gorzen slingers, linten en tekstballon.
Reihe von bunten flachen Ammern Girlanden, Bändern und Sprechblase.

We hebben aanbiedingen en slingers.
Wir haben Angebote und Luftschlangen.

Waar kunnen we deze slingers ophangen?
Wo sollen wir diese Girlanden aufhängen?

Pastoor.-Ja. De bruidegom, bruid, slingers en gasten zijn er.
Ja. -Priester. Der Bräutigam und die Braut sind hier, die Girlanden und die Gäste.

Goed we beginnen met de slingers.
Wir starten mit Girlanden.

We beginnen met de slingers.
Wir starten mit Girlanden.

Morgen is het feest en de slingers zijn er niet.
Morgen ist Schulfest, und wir haben keine Girlanden.

U kunt ook met de hand testen, maar ook met slingers of éénhandstaven.
Auch mit der Hand kann man testen, sowie mit Pendeln oder Einhandruten.

Partij ontwerpsjabloon met slingers en confetti.
Partei-Entwurfsvorlage mit luftschlangen und Konfetti.

Ik wil gooien parades met slingers en dat alles, Ik voel me goed.
Ich will throw Paraden mit Streamer und alles,, Ich fühle mich gut.

Ik heb slingers en petjes.
Ich habe Fahnen und Mützen….

Dat zijn slingers voor de kerstboom.
Das ist Schmuck für den Weihnachtsbaum.

Nog twee slingers aan dit gerechtigheids- rad voor deze overweldiger.
Zwei weitere Umdrehungen mit dem Rad der Gerechtigkeit für diesen Thronräuber.

Ik moet slingers halen. Oké.
Ich muss Wimpel besorgen. Okay.