Voorbeelden van het gebruik van Schleudern in het Duits en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Official/political
-
Programming
Du hättest Aurora auch gleich selbst aus der Luftschleuse schleudern können.
So weit wollte ich sie gar nicht schleudern.
Het was niet bedoeld hem zo ver te gooien.Und wenn die Wächter kommen, musst du einfach Farbe schleudern.
Warten Sie! Wissen Sie, was…"jemandem den Salat schleudern“ bedeutet?
Wacht. Weet jij wat iemands salade opschudden is?Ich werde dich ganz weit weg schleudern.
Ik zal je ver wegwerpen.Wenn meine Berechnungen stimmen, wird unser Büllball den anderen Müllball direkt in die Sonne schleudern!
Volgens m'n berekeningen zal de afvalbol de zon in worden gestoten.Ob's edler im Gemüt… die Pfeil und Schleudern des wütenden Geschicks erdulden.
Is het edeler voor Keine Schleudern mehr.
Geen katapults meer.Was ist bessere Schleudern oder Kängurus?
Sie kann Tropfen, Schleudern, Welle, etc heben….
Außerdem ist das Schleudern für unsere Kultur ein neues, ungewöhnliches Phänomen.
Bovendien is slingering voor onze cultuur een nieuw, ongewoon fenomeen.Slingshot Santa Leider gibt es kein Schleudern, aber zum Glück gibt es einen Santa-Catapult!
Slingshot santa Helaas, er is geen slingshots, maar gelukkig is er een Santa-Catapult!Der Wagen gerät ins Schleudern, prallt auf einen anderen, verursacht einen Stau.
Das Auto kam ins Schleudern und landete im Graben.
Schleudern und Pfeile!
Slingers en pijlen!Ja. Hast du das Schleudern gesehen.
Zie je die schuiver?- Ja.Beginne Operation Schleudern und Sprühen.
Waschen, Spülen, Schleudern.
Fernkampfwaffen waren Wurfspeere und Schleudern.
De wapens zijn een botknuppel en visgraten.Was will das Schleudern?
Wat wil de ijsplek?
