Voorbeelden van het gebruik van Roeren in het Nederlands en hun vertalingen in het Duits
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Official/political
-
Programming
Kook op laag vuur, onder voortdurend roeren!
Roeren. Nee.
Rühren?! Nein.Schudden of roeren?
Ik moest de tanks roeren, en dat deed ik!
Sie wollten, dass ich die Tanks umrühre. Ich tat es!Stop niet met roeren, het verbrandt!
Nicht aufhören umzurühren, sonst brennt es am Boden an!Tien seconden roeren, kijkend naar een dichte fles Vermouth.
Vstrechnye aankopen de wijziging roeren van de export prijzen van terzijde hun wasdom.
Die entgegenkommenden Einkäufe beeinflussen die Veränderung der Exportpreise in der Seite ihrer Größe.Kwaliteiten stikhii roeren beschikking en het bloed van persoon.
Die Qualitäten der Elementen beeinflussen den Charakter und das Temperament des Menschen.Vervolgens roeren en opbrengen op de ketting zodat afvoer naar hetzelfde.
Grondig roeren voor gebruik.
Roeren op meerdere plaats biedt meer nauwkeurig….
Die Rührfunktion an mehreren Positionen sorgt für genauere….Roeren in een voorraadkast is de enige manier om….
Das Rühren in einer Vorratskiste ist….Smoermachine: voor het roeren van het materiaal(vloeibaar silicone
Rührmaschine: Zum Umrühren des Materials(flüssiges SilikonAlle goed roeren en ongeveer een half uur laten sudderen.
Alles gründlich umrühren und etwa eine halbe Stunde köcheln lassen.Stroommachine: voor het roeren van het materiaal(vloeibare siliconen
Rührmaschine: Zum Umrühren des Materials(flüssiges SilikonRoeren in de pap, iets maken met stenen.
Rühren Sie den Brei, etwas mit Steinen.Voortdurend roeren de chocolade teneinde branden.
Ständig rühren Sie die Schokolade um brennen zu vermeiden.Langzaam roeren, Molly.
Langsam umrühren, Molly.Roeren niet nodig.
Ohne umrühren.Roeren hebben we?
