Voorbeelden van het gebruik van Rührt in het Duits en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Official/political
-
Programming
Ja. Keiner rührt sich, bis das getan ist. Ja?
Niemand rührt Luca an, verstanden?
Etwas rührt sich im Osten.
Niemand rührt ihn an!
Rührt mich mit euren Tränen.
Beroer me met je tranen.Rührt das Wasser nicht an!
Niemand rührt Luca an.
Niemand komt aan Luca.Kumpel! Er rührt sie nicht an, keine Sorge.
Vriend. Hij raakt haar niet aan.Das Böse rührt sich in Mordor.
Het Kwaad roert zich in Mordor.Das rührt mich. Ihr seid entschuldigt.
Keiner rührt sich!
Niemand beweegt zich!Es rührt mich.
Laat maar. Beroer haar niet!Nein, niemand rührt ihn an!
Nee! Raak hem niet aan!Du weißt, wie man rührt, nicht wahr?
Keiner rührt Ihn an. Er gehört mir.
Niemand komt aan hem, hij is voor mij.Niemand rührt es an, bis wir in Dutch Harbor sind.
Niemand raakt het aan tot we in Dutch Harbor zijn.Rührt er einen Muskel, holen Sie mich.
Als hij beweegt, kom je me halen.Na klar. Es rührt mich, dass ihr mein Abenteuer hören wollt.
Reken maar Het doet me goed dat jullie me aanhoren.Er rührt die Soße.
Hij roert in de saus.
