Voorbeelden van het gebruik van Bewegen in het Nederlands en hun vertalingen in het Duits
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Official/political
-
Programming
Maar je kunt het voelen bewegen.
Aber man spürt, wie es sich bewegt.Philip kan zijn tenen bewegen.
ik me nauwelijks kon bewegen.
Wolkenkrabbers van metropool lopen verleden in venster tijdens het bewegen.
Naar de grond! Niet bewegen.
Bewegen.
Vier. Niet bewegen, Tom.
Niet bewegen, Ploké-man!
Je kan het hoofdje daar op de bodem zien bewegen.
Ihr seht hier unten, wie der kleine Kopf sich bewegt.Billy, ik kan mijn hoofd niet bewegen.
Billy, ich kann mich nicht rühren.Recht en niet bewegen.
Geradehalten, Sir, nicht wackeln.Ik kan mijn arm niet bewegen.
Ich kann den Arm nicht bewegen.Dus ik zou het hier heen bewegen.
Also, ich könnte das einfach hier hin verschieben.Bewegen, met je benen.
Door wind bewegen de wolken.
Wind bewegt die Wolken, die Wolken werden zu Wind.Sid, niet bewegen. twee… Een.
Zwei… Eins, Sid, rühr dich nicht vom Fleck.Begrepen? Niet bewegen of ik schiet.
Verstanden? Keine Bewegung, oder ich schieße.Ik voelde m'n zoon bewegen.
Ich habe gespürt, wie mein Sohn sich bewegt.Te bang, ik kan niet bewegen.
Kann mich vor Angst nicht rühren.ik m'n tenen moet bewegen.
ich soll mit den Zehen wackeln.
