Voorbeelden van het gebruik van Bewegen in het Nederlands en hun vertalingen in het Frans
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
leven, bewegen en beminnen.
spontaan de zijkanten van het lichaam gebruiken en zijwaarts bewegen.
spontanément les côtés latéraux du corps et se mouvoir latéralement.Waarom kan ik dan mijn tenen bewegen?
Wacht eens, die bloemen bewegen schijnbaar!
Ik zag je met je kont bewegen.
Je t'ai vue remuer le cul.Nee, blijf bewegen.
Non, continue d'avancer.Kun jij dan je oren bewegen?
Tu peux remuer les oreilles, toi?En zoveel auto's dat je je nauwelijks nog kan bewegen.
Et il y a tant de voitures que vous ne savez simplement pas comment avancer.Kan je je vingers bewegen?
Vous pouvez remuer vos doigts?moet v3o3or gebruik bewegen houdt de inktcomponent.
uniforme doit remuer avant emploi maintiennent l'encre composante.Kan je je been bewegen?
Tu peux remuer ta jambe?Weet je, ik kan mijn oren bewegen,?
Tu sais que je peux remuer mes oreilles?Roterend remapparaat dat voor het bewegen van werkende lijst gemakkelijk is.
Bewegen in verschillende milieus.
Elektrische remcontrole die gemakkelijk voor het bewegen van werkende Chirurgische Verrichtingslijst is.
Contrôle électrique de frein qui est facilement pour le Tableau d'opération chirurgicale mobile d'opération.Elektrische remcontrole die gemakkelijk voor het bewegen van Werkend Bed is.
Contrôle électrique de frein qui est facilement pour le lit mobile d'opération.puur en bewegen.
pur et mobile.Vanaf een hefvermogen van 1.000 kg wordt elektrisch bewegen aanbevolen.
À partir d'une capacité de 1.000 kg, il est conseillé de motoriser les mouvements.De eindtermen bevatten tevens verfijningen naar spel en sportspelen en naar bewegen.
Les objectifs finaux comportent également des précisions en jeux et jeux sportifs ainsi qu'en mouvements.Niet bewegen, blijf liggen waar ik je kan zien, Coffin.
