ROEREN - vertaling in Spaans

agitación
agitatie
onrust
roeren
opwinding
beroering
rusteloosheid
omwenteling
ontreddering
opschudding
oproer
agitar
schud
zwaaien
roer
roeren
shake
te schudden
bewegen
op te hitsen
aan te wakkeren
zwenk
remover
verwijderen
roer
roeren
revolver
roer
roeren
pistool
bewegen
door elkaar gooien
mezclar
mengen
mix
te mixen
combineren
roer
toe meng
menging
gemixt worden
revolviendo
roer
roeren
pistool
bewegen
door elkaar gooien
timones
roer
timon
stuur
helmstok
rudder
conn
tiller
stuurknuppel
hefarm
richtingsroer
revuelto
geroerd
roerei
in de war
bewogen
overhoop gehaald
door elkaar
geklutst
overhoop
agitando
schud
zwaaien
roer
roeren
shake
te schudden
bewegen
op te hitsen
aan te wakkeren
zwenk
removiendo
verwijderen
roer
roeren
revuelva
roer
roeren
pistool
bewegen
door elkaar gooien
revuelve
roer
roeren
pistool
bewegen
door elkaar gooien
agita
schud
zwaaien
roer
roeren
shake
te schudden
bewegen
op te hitsen
aan te wakkeren
zwenk
remueve
verwijderen
roer
roeren
agite
schud
zwaaien
roer
roeren
shake
te schudden
bewegen
op te hitsen
aan te wakkeren
zwenk
mezclando
mengen
mix
te mixen
combineren
roer
toe meng
menging
gemixt worden

Voorbeelden van het gebruik van Roeren in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

{-}
  • Colloquial category close
  • Medicine category close
  • Official category close
  • Financial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Ecclesiastic category close
  • Official/political category close
  • Computer category close
  • Programming category close
melk en blijven roeren.
la leche y seguir removiendo.
Voeg op de voerbak een glas as toe, goed roeren.
En el cubo de alimentación agregar un vaso de ceniza, revuelva bien.
China De geschenkdoos doet het lam roeren Fabrikanten.
China La caja de regalo revuelve el cordero Fabricantes.
Je kunt gewoon een theelepel toevoegen aan je koffie, roeren en genieten.
Puedes añadir simplemente una cucharilla a tu café, revolver y disfrutar.
Het mengsel geregeld goed roeren.
Agita bien la mezcla antes de aplicarla.
Zachtjes roeren en voeg zes gram… Oh, magnesium, ja, sorry.
Remueve despacio y añade seis gramos de… magnesio, sí, perdón.
Voeg wat oregano toe, roeren en opdienen maar.
Sólo añada orégano, revuelva y sirva.
U moet houden te zwaaien en dus uw drankje glad lijkt roeren.
Necesitará seguir batiendo y revuelve su bebida parece suave.
Sauté deze puree in varkensvet, voortdurend roeren voor een paar minuten.
Sofreír este puré en la grasa de cerdo, removiendo constantemente durante algunos minutos.
Waar de vulkaan de zee ontmoet, roeren de draken zich.
Donde el volcán se encuentra con el mar, se agita el dragón.
Constant roeren helpt om het maken van klontjes te voorkomen.
Revolverlo constantemente ayudará a evitar la formación de grumos.
Keukenmachine Kneden, roeren, kloppen en mixen in een handomdraai.
Amasa, remueve, presiona y mazcla en un instante.
Subtiel de lijn op het instrument roeren, en het zou geluid kunnen uitzenden.
Sutilmente agite la línea en el instrumento, y podría enviar sonido.
Alle mix en onder voortdurend roeren aan de kook.
Revuelva todo y revuelva continuamente para traer a ebullición.
Gecondenseerde melk erdoor roeren.
Agrega la leche condensada y revuelve.
Neem de pan van het vuur en stop met roeren.
Sacar la cacerola del fuego y deja de revolver.
Mannenhand roeren van een kopje thee.
Macho mano mezclando una taza de té.
Even kort roeren om te mengen.
Remueve brevemente para mezclarlo.
Gedurende één minuut goed roeren en direct opdrinken.
Agite bien durante un minuto y bébaselo inmediatamente.
De geschenkdoos doet het lam roeren.
La caja de regalo revuelve el cordero.
Uitslagen: 745, Tijd: 0.0863

Roeren in verschillende talen

Top woordenboek queries

Nederlands - Spaans