MEZCLAR - vertaling in Nederlands

• mengen
• mix
• te mixen
• combineren
• roer
• toe meng
• menging
• gemixt worden
• mixen
• gemengd
• mengt
• meng
• combineert

Voorbeelden van het gebruik van Mezclar in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands

Una vez más, asegúrate de mezclarlo todo muy bien.
Nogmaals, zorg dat je alles goed mengt.

Añadir a la mezcla medio litro de vodka y mezclar bien.
Voeg aan het mengsel een halve liter wodka toe en meng goed.

¡Cuidado al mezclar peces!
Pas op als je vissen mengt!

Adoptar medidas equivalentes de cerveza y aceite de oliva y mezclar bien.
Gelijkwaardige maatregelen treffen van bier en olijfolie toe en meng goed.

Preparación Mezclar todos los ingredientes.
De ingrediënten worden gemixt.

De esa manera, sabrás cuáles son probablemente los temas más fáciles de mezclar.
Op die manier weet je direct welke liedjes waarschijnlijk het gemakkelijkst kunnen worden gemixt.

¿Puedes mezclar el queso?
Kan je kaas mengen?

Mezclar & modificaciones.
Modificaties samenvoegen.

Es posible mezclar la planta solo con el uso de tintes de emulsión acuosos.
Het is mogelijk om het mengsel alleen te planten met gebruik van waterige emulsiekleurstoffen.

Mezclar materiales naturales y sintéticos que hacen inusual esta cocina.
Een mix van natuurlijke en synthetische materialen maakt deze keuken bijzonder.

Mezclar los dos juntos de una manera sistemática nos da el arte computacional.
Het systematisch combineren van de twee geeft ons computationele kunst.

Mezclar bien hasta obtener una mezcla homogénea
Meng het goed tot een homogeen mengsel

Esto es como mezclar al dios de la adivinación con el Cristianismo.
Dit is als het vermengen van een god van geloof in het Christendom.

Mezclar con el vial B antes de la administración.
Dient voor toediening te worden gemengd met injectieflacon B.

El polvo se puede mezclar con agua o zumo de fruta
Het poeder kan worden vermengd met water of vruchtensap

Mezclar constantemente el chocolate para evitar que se queme.
Voortdurend roeren de chocolade teneinde branden.

Su textura es fácil de mezclar con diferentes tipos de etnicidad.
De textuur is gemakkelijk te combineren met verschillende soorten etniciteit.

Mezclar con tomates y aceitunas, condimentar.
Vermeng met de tomaten en olijven en breng op smaak.

Mezclar el Sugar Royal con Green Sensation para obtener mejores resultados.
Combineer Sugar Royal met Green Sensation voor nog betere resultaten.

Posibilidad de mezclar hasta 100% de O2.
Mogelijkheid om te mixen tot 100% van O2.