REMUEVE - vertaling in Nederlands

• verwijdert
• roer
• roeren
• verwijderen
• verwijderd
• roert

Voorbeelden van het gebruik van Remueve in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands

Remueve esa protección y él maldecirá a su Creador".
Haal die muur weg en hij zal zijn Schepper vervloeken.

Remueve lodo y fango sólo como magia.
Het verwijdert zwam en schimmel als magie.

Remueve la sopa y vigila a Joel?
Kun jij de soep roeren en op Joel letten?

El día siguiente, remueve cuidadosamente la mimosa de la nevera.
De volgende dag haal je voorzichtig de mimosa uit de koelkast.

Golpea, remueve el panel, saca la caja fuerte.
Inslaan, verwijder paneel, en haal het sleutelkastje eruit.

Kendall, remueve el cuerpo cuando termine Buzz.
Kendall, je kunt het lijk verwijderen als Buzz klaar is.

Remueve la tarjeta SD de tu teléfono
Verwijder de SD kaart van je telefoon

Remueve pintura, óxido,
Hiermee verwijdert u verf, roest,

¡Simplemente remueve el tubo y agítalo en la casa de tu lagartija!
Verwijder gewoon de buis en schud het in het huis van je hagedis!

Esto remueve la placa dental y estimula la circulación en la boca.
Dit stimuleert de bloedsomloop en helpt tandplak te verwijderen.

Combina 2 insectos iguales y remueve todos los insectos lo más rápido posible.
Verbind 2 dezelfde behangtegels met elkaar en verwijder ze zo snel mogelijk.

Se remueve fácilmente con cirugía.
Het is operatief te verwijderen.

un litro de agua con gas y remueve.
een liter bruisend water toe en roer.

El tejido climalite® remueve el sudor de tu piel.
Climalite®-stof voert het zweet weg van je huid.

Cuando esté caliente añade la harina y remueve bien con una cuchara de madera para que se tueste un poco,
Wanneer het warm is Voeg bloem en verwijdert goed met een houten lepel, zodat u een beetje toast,

Añade azúcar al gusto y remueve el café latte para mezclar bien todos los ingredientes.[11].
Voeg suiker toe naar smaak en roer de latte om alles te mengen.[11].

Y como el jugo remueve la fibra saciadora de las frutas enteras,
En omdat het sap de verzadigende vezels verwijdert van hele vruchten,

Añade unos 30 gramos de melaza y, con una vara, remueve vigorosamente para que la melaza llegue al fondo del cubo.
Voeg ongeveer 30 gram melasse toe. Gebruik een stok, roer stevig om er zeker van te zijn dat de melasse de bodem van de emmer bereikt.

Además, el extracto de mango remueve toxinas dañinas
Bovendien verwijdert het mango-extract schadelijke gifstoffen

Remuévelo ocasionalmente para lograr una ebullición ligera-
Af en toe roeren. Het wort moet lichtjes koken,