AGITA - vertaling in Nederlands

• schud
• roert
• zwaaien
• beweegt
• roer
• je schudt
• wuivende
• ageert
• fladdert
• wapperen
• agiteert

Voorbeelden van het gebruik van Agita in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands

Un soplo de viento imprevisto agita las páginas de un periódico.
Een onverwachte windvlaag doet de pagina's van een krant wapperen.

Imágenes similares Agregar a la mesa de luz 37725234- Bandera que agita de Italia.
Similar Images Aan Lichtbak toevoegen 37725234- Italiaanse zwaaien Vlag.

Así, SonoStep bombea, agita y suda la muestra en recirculación.
De SonoStep pompt, roert en SonoStep pompt, roert en SonoStept het monster in recirculatie.

Agita una bandera o algo la próxima vez?
Wil je volgende keer meteen vlag zwaaien of zo?

Mima la música que se agita en tu corazón.
Koester de muziek die zich in uw hart roert.

Garabato digital de un hombre de la historieta que agita.
Digitale krabbel van een cartoon man zwaaien.

Si se agita, puedes apretarlo alrededor de sus muñecas.
Als ze geagiteerd raakt, kan je het snel vast maken om haar polsen.

La bandera rusa agita en el tejado.
De Russische vlag wappert op het dak.

Una ilustración colorida de un tipo raro que agita sus brazos y baile.
Een kleurrijke illustratie van een gekke uitziende man zwaait met zijn armen en dansen.

Agita bien la mezcla antes de aplicarla.
Het mengsel geregeld goed roeren.

Donde el volcán se encuentra con el mar, se agita el dragón.
Waar de vulkaan de zee ontmoet, roeren de draken zich.

Cierra y agita bien cada vez que lo vayas a utilizar.
Sluit en schud elke keer goed als je het gebruikt.

Agita el manojo que escogiste para eliminar los insectos.
Schud het bos dat je hebt uitgekozen om de insecten te verwijderen.

¡Agita una bandera, es un final glorioso!¡Final!
Hij zwaait de vlag voor 'n glorieuze finish!

O agita tu verga frente a ella. Lo que creas mejor.
Of schud met je piemel voor haar gezicht Doe maar wat je het beste lijkt.

El lapping apacible agita en la playa de Tarifa en España meridional.
Zachte het omwikkelen golven op Tarifa strand in zuidelijk Spanje.

Ciérralo bien y agítalo para mezclar los ingredientes. 4.
Sluit de pot goed af en schud hem om de ingrediënten te mengen. 4.

Agita antes de usar.
Schudden voor gebruik.

Viejo Neptuno, agita tus canos mechones.
Oude Neptunus, schud je grijze lokken.

David agita su honda.
Zwaait David met zijn kattapult.