Examples of using Shake in English and their translations into Spanish
{-}
-
Colloquial
-
Official
I ordered a vanilla shake and they gave me a chocolate one!
Fixed the screen shake remaining when you Transference to Operator.
Shake the sun to lunch,
Swirl or gently shake each test tube,
After one good shake, release the person's hand from your grip.
Shake with your right hand,
I just want a chocolate shake.
Sólo quiero una malteada de chocolate.Remove camera shake- Hands a little unsteady when you snapped your photo?
Elimina temblor de la cámara:¿te temblaban las manos cuando sacaste la foto?Instead of a hand shake, what's your alternative behavior?
En lugar de un apretón de manos,¿cuál es tu conducta alternativa?Shake those hips in my direction.
Menea esas caderas en mi dirección♪.Then pull a few needles, shake the tree and inspect the limbs.
Luego, hala algunas agujas, mueve el árbol, e inspecciona las ramas.You cannot shake hands with a clenched fist.
No se puede dar la mano con el puño cerrado.Two orders of fries, vanilla shake extra thick…
Dos órdenes de papas, malteada de vainilla extra espesaShake hands?
¿Un apretón de manos?Just shake your head until they fall off.
Solo menea la cabeza hasta que salgan.Yeah, maybe you guys should just shake hands and make up right here, huh?
Sí, tal vez ustedes sólo debe dar la mano y hacer aquí mismo,¿eh?just shake your head. Did she hit you?
sólo mueve la cabeza.¿Te golpeaba?For example, a shake, a little fingers gesture,
Por ejemplo, un temblor, un gestito de los dedos,Your purgatory power shake, monsieur.
Su malteada energética del purgatorio, señor.Shake hands.
Apretón de manos.
