Examples of using Трясти in Russian and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
И трясти.
и меня начало трясти.
я бы начал трясти его деревья.
I would start by shaking his trees.Он начал трясти его за грудь и говорить:" Давай отдавай.
Хватит трясти пушкой.
А потом я начал трясти крупных игроков в покер.
Then, I started bustin' out high-stakes poker players.Меня начинает трясти, и бегут мурашки.
I start to shake, I start Так, их начинает трясти, а теперь джеб от Дороти Паркер.
Just as I have got them reeling, I go in with a jab of Dorothy Parker.Нельзя трясти рябенка.
You're not supposed to shake a baby.Меня начинает трясти, хотя можно просто выкинуть в окно.
I start to shake, although you can just throw out the window.Пожалуйста вспомните трясти этот продукт очень задолго до того пользы!!!
Please remember to shake this product very well before use!!!они дают мне возможность трясти эту систему.
that gives me the power to shake up this system.Может будет трясти.
Линда! Линда, он говорит- ты должна трясти своей попкой.
Linda, you got to shake your dooche.И вдруг самолет начало трясти.
And the cabin, it starts to shake.Если ехать 60- начинает трясти.
If it hits 40, it starts to shake.Будет трясти.
Готова трясти.
И ты будешь продолжать трясти кроватку.
And you will continue to shake the crib.Но я могу попросить его перестать трясти ими у меня перед лицом.
But I can ask him to stop wiggling them in my face.
