Voorbeelden van het gebruik van Sociopaat in het Nederlands en hun vertalingen in het Duits
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Official/political
-
Programming
Noem mij een sociopaat die dat niet is.
Nenn mir einen Soziopathen, der das nicht ist.Maakt dat geen sociopaat van hem?
Macht ihn das nicht zu einem Soziopathen?Ik denk dat u een sociopaat in uw midden kan hebben.
Ich denke, Sie könnten einen Soziopathen in Ihrer Mitte haben.De dokter die Todd een sociopaat noemde, heeft hem nooit ontmoet.
Der Arzt, der Todd als Soziopathen einstufte, hat ihn nie kennengelernt.Hij beoordeelde mij als een sociopaat met moordneigingen dus moest ik hem doden.
Und ich musste ihn töten. Aber er hat mich als Soziopathen mit Mordabsichten diagnostiziert.Ik wilde geen sociopaat op het witte paard die alles kwam goedmaken.
Ich brauchte keinen Soziopathen auf dem weißen Pferd, der aufräumt.Een sociopaat zou er geen moer om geven.
Einem Soziopathen wäre es egal.Die kleine sociopaat is degene die alles is begonnen.
Je werd door een sociopaat gebruikt om bij me te komen?
Wurdest du von einem Soziopathen benutzt, um an mich heranzukommen?Je moet een speciaal soort sociopaat zijn om dat gescheiden te kunnen houden.
Je bent een sociopaat en een yogamoeder.
Du bist eine Soziopathin und Yogamutter.Want zelfs een sociopaat kan niet zo goed liegen in de getuigenbank.- Nee.
Nicht einmal eine Soziopathin könnte so gut lügen. -Nein.Het kenmerk van een sociopaat, is 't gebrek aan medeleven.
Typisch für einen Soziopathen ist, dass er kein Mitleid hat.Een sociopaat weet dat hij fout is,
Soziopathen wissen, was falsch ist,Een sociopaat, een gestoorde, Ted, deze vrouw is een anarchist.
Ted, diese Frau ist eine Anarchistin, eine Soziopathin, eine Irre.Een sociopaat weet dat hij fout bezig is.
Soziopathen wissen, was falsch ist, tun's aber trotzdem.Ik blijf maar denken aan die sociopaat Eldritch Palmer.
Ich denke immerzu an Eldritch Palmer, diesen Soziopathen.Op die foto zie ik er uit als een sociopaat.
Das Bild läßt mich wie einen Soziopathen ausschauen.Je vader was een sociopaat.
Dein Vater war ein Psychopath.nee, ik ben een sociopaat.
ich schäme mich ein wenig, nein, ich bin kein Soziopath.
