SPATIES - vertaling in Duits

• Leerzeichen
• Räume
• Leerräume
• Zwischenräume
• Räumen
• Leerstellen

Voorbeelden van het gebruik van Spaties in het Nederlands en hun vertalingen in het Duits

Heb je ooit geprobeerd het aantal spaties van een tekststring in een cel te tellen?
Haben Sie jemals versucht, die Anzahl der Leerzeichen in einer Zelle zu zählen?

Spaties zijn niet gemarkeerd….
Plaltz reicht aus für 10-15 Wonmobile.

Hoe het aantal spaties van tekstreeksen in Excel te tellen?
Wie zähle ich die Anzahl der Leerzeichen in Excel?

Hoe het aantal spaties vóór de tekenreeks in de Excel-cel te tellen?
Wie zähle ich die Anzahl der Leerzeichen vor der Textzeichenfolge in der Excel-Zelle?

Tel het aantal spaties of andere speciale tekens.
Zählen Sie die Anzahl der Leerzeichen oder anderer Sonderzeichen.

Let op de spaties tussen de letters en de namen.
Schau auf den Abstand zwischen den Buchstaben und Namen.

Spaties&& tabulator-tekens in verschillen tonen.
Leer- und Tabulator-Zeichen in Unterschieden anzeigen.

Geharmoniseerde definitie: 1500 gedrukte karakters in de brontekst, zonder spaties.
Einheitliche Definition: 1500 gedruckte Seiten Originaltext(Ausgangssprache) ohne Leerschritte.

Insprongen met meer dan het geselecteerde aantal spaties zullen niet worden ingekort.
Einrückungen von mehr als der voreingestellten Anzahl von Leerzeichen werden nicht gekürzt.

Ik ben slecht met spaties.
Ich bin schlecht bei Abständen.

font en behoudt alle spaties.
und erhält Abstand.

Het kan niet beginnen of eindigen met spaties.
Es darf nicht mit einem Leerzeichen beginnen oder enden.

Uw title tag zou tussen de 10 en 70 karakters(spaties inbegrepen) moeten bevatten.
Denn Ihr Seitentitel enthält zwischen 10 und 70 Anzahl Zeichen. Seitenbeschreibung.

Meerdere functies, functieservices en functies moet u van elkaar scheiden met behulp van spaties.
Mehrere Rollen, Rollendienste und Features müssen durch Leerzeichen voneinander abgegrenzt werden.

Artikel 5.440 tekens inclusief spaties.
Artikel 5.440 Zeichen mit Leerzeichen.

Tel het aantal tekens behalve spaties met formule.
Anzahl der Zeichen ohne Leerzeichen mit Formel zählen.

Notes: B3 is de cel met de tekst waarvan u spaties wilt verwijderen.
Text: B3 ist die Zelle, die den Text enthält, aus dem Leerzeichen entfernt werden sollen.

Wetenschappelijk artikel 12.287 tekens inclusief spaties.
Fachartikel 12.287 Zeichen mit Leerzeichen.

Een spatie tussen dubbele aanhalingstekens vertegenwoordigt hier de spaties die u wilt verwijderen;
Ein in doppelte Anführungszeichen eingeschlossenes Leerzeichen steht hier für die Leerzeichen, die Sie entfernen möchten.

Meerdere id's moet u van elkaar scheiden met behulp van spaties.
Mehrere IDs müssen durch Leerzeichen voneinander getrennt werden.