STANDAARDINSTELLING - vertaling in Duits

• Standardeinstellung
• Standardwert
• Voreinstellung
• Standard
• standardmäßig
• Standardeinstellungen

Voorbeelden van het gebruik van Standaardinstelling in het Nederlands en hun vertalingen in het Duits

Deze opties worden allemaal gebruikt door de standaardinstelling voor de fingerd daemon.
All diese Optionen werden vom fingerd-Daemon bereits in der Voreinstellung verwendet.

Op onze web-server is dit de standaardinstelling.
Auf unserem Web-Server ist dies die Normaleinstellung.

U kunt hier het eerste paginanummer instellen. De standaardinstelling is 1.
Hier können Sie die Seitenzahl für die erste Seite einstellen, Vorgabe ist Seite 1.

De standaardinstelling voor"in KOrganizer tonen" in het bewerkvenster voor herinneringen. @label Label for audio options.
Die Standardeinstellung für„ In KOrganizer anzeigen“ im Dialog„ Erinnerungsdaten bearbeiten“. @label Label for audio options.

De standaardinstelling is 1 als de indeling van het geselecteerde item in de lijst Tabellen niet is gedefinieerd.
Der Standardwert ist 1, wenn das Format des in der Liste Tabellen ausgewählten Elements nicht definiert wurde.

is de grootte van het vak voor opmerkingen de standaardinstelling.
ist die Größe des Kommentarfelds die Standardeinstellung.

De standaardinstelling is FALSE(niet geselecteerd)
Der Standardwert ist FALSE(deaktiviert),

dit is uitgeschakeld, dus dit is de standaardinstelling.
der Modus ausgeschaltet ist. Darum ist dies die Voreinstellung.

De Administrator-modus is de standaardinstelling, maar voordat u deze modus effectief kunt gebruiken,
Standard ist der Verwaltungsmodus, aber bevor Sie ihn effektiv nutzen können,

De standaardinstelling is CSV-bestand
Der Standardwert ist CSV,

Als u standaardzoneopslag gebruikt, staat de DNS Server-service volgens de standaardinstelling niet toe dat er dynamische updates worden uitgevoerd op zones.
Wenn Sie den Standardzonenspeicher verwenden, gestattet der DNS-Serverdienst standardmäßig keine dynamischen Updates für seine Zonen.

Overweeg ook de time-outwaarde te wijzigen in minder dan de standaardinstelling van 20 minuten.
Sie sollten außerdem den Timeoutwert in einen kleineren Wert als den Standardwert von 20 Minuten ändern.

In Job Editor kunt u elke standaardinstelling vanuit de workflow overschrijven,
Im Job Editor können Sie alle Standardeinstellungen aus dem Workflow überschreiben,

services op de computer(de standaardinstelling), alleen de services of de opgegeven service met de regel overeenkomen.
um Pakete von allen Programmen und Diensten auf dem Computer(Standardeinstellungen), um ausschließlich Pakete von Diensten oder um nur Pakete eines bestimmten Diensts abzugleichen.

Uw e-mailadres wordt niet automatisch op de Forums getoond, tenzij u de standaardinstelling hiervoor aanpast.
Ihre E-Mail-Adresse wird nicht automatisch in den Foren gepostet, es sei denn, Sie ändern die Standardeinstellungen, um dies zuzulassen.

om eventueel het type bestandssysteem te wijzigen als de standaardinstelling voor u niet geschikt is.
den Dateisystemen Einbindungspunkte zuzuweisen und zusätzlich vielleicht die Dateisystemtypen zu ändern, falls die Standardwerte Ihnen nicht zusagen.

De printer herstelt de standaardinstelling na twee minuten inactiviteit of als de printer wordt uitgeschakeld.
Der Drucker wird nach zwei Minuten Inaktivität oder beim Ausschalten des Druckers auf die Standardeinstellungen zurückgesetzt.

Wat is de standaardinstelling als mensen niks doen,
Was ist die Grundeinstellung, wenn die Leute nichts tun,

Wilt u alle werkbalken van deze toepassing terugzetten op hun standaardinstelling? De wijzigingen zullen onmiddellijk worden toegepast.
Möchten Sie wirklich alle Werkzeugleistendieser Anwendung auf ihre Voreinstellungen zurücksetzen? Die Änderung wird sofort wirksam.

Let op: Als u de maximale grootte van de bijlage wilt wijzigen in de standaardinstelling, typt u gewoon 1 in het tekstvak naast Maximale grootte bijlage.
Hinweis: Wenn Sie die maximale Anhangsgröße auf die Standardeinstellung ändern möchten, geben Sie einfach ein 1 in das Textfeld neben Maximale Anhanggröße.