START-UP - vertaling in Duits

• Start-up
• Inbetriebnahme
• Startup
• Start-ups
• Start-up-anbieter

Voorbeelden van het gebruik van Start-up in het Nederlands en hun vertalingen in het Duits

Dit is geen start-up.
Das ist kein Start-up.

Werkte als beheerder bij een internet start-up met de naam Wobble.
Arbeitete als Führungskraft eines Internet Startups namens Wobble.

De start-up?
Von der Start-up-Firma?

September Satellite operator SES heeft contracten afgesloten met Arianespace voor twee start-up.
September Der Satellitenbetreiber SES hat für zwei Start-up-Verträge mit Arianespace geschlossen.

Dit is innovatiever en een start-up.
Das hier ist was viel Innovativeres und Hipstermäßigeres.

ik ga bij een start-up.
Ich steig jetzt bei einem Start-up ein. -Ja.

Start-up zal worden uitgevoerd door het Franse bedrijf «Airanespace» uitgevoerd met de hulp van de draagraket «Airane-5" van Kourou in Frans-Guyana.
Die Inbetriebnahme wird durch die Französisch Firma«Airanespace» mit Hilfe der Trägerrakete«Airane-5" von Kourou in Französisch-Guayana durchgeführt.

Dus of je nu een start-up bent of een internationale firma,
Ob Sie ein Startup oder ein großer Weltkonzern sind, wir finden die perfekten Räumlichkeiten für Sie,

Com op zijn start-up evenals omleidingen door middel van veilig zoeken is slecht voor de bescherming van uw persoonlijke gegevens.
Com auf seiner Inbetriebnahme sowie Umleitungen durch Sichere Suche zum Schutz Ihrer individuellen Informationen ist schlecht.

Dankzij de knowhow van een start-up die wij gaan aankopen,
Dank des Knowhows des Start-ups, das Sie akquirieren werden,

Khrunichev heeft afgeschermd zelf van buitenlandse klanten deze kosten nu en vóór elke start-up proberen te verzekeren van een raket”,- Hij zei.
Khrunichev hat sich von ausländischen Kunden diese Kosten jetzt und vor jeder Inbetriebnahme versuchen, eine Rakete zu versichern geschirmt”,- Er sagte.

Het is onze oude, maar nieuwe relatie. Nee. Het is gewoon… Met Overwatch en de start-up met Curtis, je weet wel.
Unserer alten, aber neuen Beziehung, Mit Overwatch und dem Startup mit Curtis manche Dinge langsam angehen lassen. sollten wir vielleicht.

Op meerdere internetfora over elektrische auto's wordt sporadisch de kritiek geuit dat de aankondigen van de start-up over het voertuig onrealistisch ambitieus zijn.
In mehreren Elektromobilitäts-Foren wurde vereinzelt Kritik geäußert, laut der die Ankündigungen des Start-Ups zum Fahrzeug unrealistisch ambitioniert seien.

ook voor elke start-up van het toestel het oliepeil moet controleren.
bevor auch jeder Inbetriebnahme des Gerätes muss der Ölstand kontrollieren.

een hoge mate van beschikbaarheid van de dienst op het moment van de start-up en verstandige benadering van de prijsstelling.
ein hohes Maß an Serviceverfügbarkeit zum Zeitpunkt der Inbetriebnahme und vernünftigen Ansatz zur Preisgestaltung.

3 oprichting van nieuwe ondernemingen(start-up); 4 omzetgegevens.
2. Patente; 3. Unternehmensgründungen(Start-ups); 4. Umsatz.

Noot: Als de defecte harde schijf is de start-up schijf, moet u de Mac OS schijf te plaatsen
Anmerkung: wenn die Festplatte ausgefallen ist die Start-up-CD, werden Sie brauchen, um die Mac OS CD einlegen

Hierdoor kan jouw team, start-up of snel groeiende onderneming werken in een professionele omgeving met de juiste uitstraling.
Das ermöglicht Ihrem Team, Jungunternehmen oder Ihrer Firma in einem professionellen Umfeld mit der richtigen Atmosphäre zu arbeiten.

Ondanks al deze positieve factoren, veel start-up nieuwe ventures lijden een tegenslag in de beginfase
Trotz all dieser positiven Faktoren viele neue Start-up-Unternehmen erleiden einen Rückschlag in der Anfangsphase oder nicht einmal in der Lage,

Xyz on its start-up and also redirections with Searchgg Custom Search is niet goed voor de veiligheid en beveiliging van uw persoonlijke gegevens.
Xyz auf dem Start-up und auch Umleitungen mit Searchgg Custom Search ist für die Sicherheit und die Sicherheit Ihrer persönlichen Daten ist nicht gut.