STENT - vertaling in Duits

• Stent
• Stents
• Gefäßstütze

Voorbeelden van het gebruik van Stent in het Nederlands en hun vertalingen in het Duits

We zetten een stent in de verstopte slagaders.
Mit einem Stent öffnen wir verstopfte Arterien.

Een ERCP voor een stent, en een biopsie voor vanavond.
Sie braucht eine Darmspülung, eine ERCP für den Stent und einen Bürstenabstrich.

Een stent zetten en de bloedtoevoer weer herstellen naar de ader?
Mit einem Stent, um den Blutfluss wiederherzustellen?

De stent zit.
Transplantat sitzt.

Dit wordt genoemd stent.
Dieses wird einen Stent genannt.

Ik heb een stent.
Ich brauche einen Cordis.

De hartchirurg staat op standby en we komen je halen zodra die stent aankomt.
Sowie der Stent da ist. Der Herzchirurg ist bereit, es geht los.

Het ging bijna mis met de stent.
Wäre fast schiefgegangen mit dem Stent.

Kunnen we ze openen met een stent?
Öffnung mit einem Stent?

Ik lag in het Mount Sinai. Ik kreeg een stent.
Ich war in Mount Sinai und bekam einen Stent eingesetzt.

En een stent?
Öffnung mit einem Stent?

Volgens mij… hadden Han en Leia geen stent en een slechte milt.
Ich glaube nicht… dass Han und Leia einen Stent und eine kaputte Milz hatten.

Ik wil een stent.
Ich denke an einen Stent.

Dus ik heb zijn Aorta vervangen met een Stent.
Also habe ich die Aorta durch ein Dacron-Transplantat ersetzt.

Ik heb een stent.
Ich brauche eine Gefässstütze.

We schermen de baby af met een looddeken en geven haar een stent.
Ich werde das Baby mit einer Bleidecke schützen, und ihr den Stent einsetzen.

Is dat een soort stent?
Ist das eine Art von Stent?

Dergelijke procedures kunnen omvatten het gebruik van medische apparaten, zoals stent en de drug-eluting stent of een hart-angioplastiek of atherectomie apparaat.
Solche Verfahren können die Verwendung von medizinischen Geräten wie z. B. Stent und Drug-eluting Stents oder ein Herz Angioplastie oder Atherektomie Gerät umfassen.

Soms kan een arts ook een buisje of stent in het kanaal steken,
Manchmal kann ein Arzt auch ein Röhrchen oder einen Stent in den Kanal einführen,

De betrouwbaarheid van het met Ablavar zichtbaar maken van het lumen bij vaten waarin een stent is geplaatst, is niet onderzocht.
Die Zuverlässigkeit der Visualisierung des Lumens in Gefäßen mit einem Stent durch Ablavar wurde nicht untersucht.