STERRENBEELDEN - vertaling in Duits

• Konstellationen
• Sternbilder
• Sternzeichen
• Tierkreiszeichen
• Sternbildern
• Sternbild
• Sternenkonstellationen
• Tierzeichen

Voorbeelden van het gebruik van Sterrenbeelden in het Nederlands en hun vertalingen in het Duits

Sommige astrologen baseren zich zozeer niet op de sterrenbeelden, maar op de planeetstanden;
Manche Astrologen bauen nicht sosehr auf den Sternbildern, sondern vielmehr auf der Planetenkonstellationen.

Eu, de site van Michel goddelijk met veel artikelen uitleggen van de sterrenbeelden.
Eu, der Ort der göttlichen Michel mit vielen Artikeln erklären Konstellationen.

kan worden afgebeeld op het lichaamsterren en sterrenbeelden.
kann auf dem Körper dargestellt werdenSterne und Sternbilder.

Tarothoroscoop voor de week 9-15 september voor alle sterrenbeelden.
Tarot-Horoskop für die Woche 9-15 September für alle Sternzeichen.

Een belangrijke ster, in de sterrenbeelden van Scorpio.
Der Hauptstern im Sternbild Skorpion.

Dit balletje stelt de zon voor. Die trekt langs alle sterrenbeelden.
Diese Kugel stellt die Sonne dar die, wie euch ja bekannt ist, an allen Sternbildern vorbeizieht.

planeten en sterrenbeelden te ontdekken.
Planeten und Konstellationen entdecken.

Tarothoroscoop voor alle sterrenbeelden.
Tarot-Horoskop für alle Sternzeichen.

In India heten de sterrenbeelden heel anders.
In Indien haben die Sternbilder ganz andere Namen.

Met de seizoenen veranderen de sterrenbeelden.
Mit den Jahreszeiten wechseln die Konstellationen.

Er zijn maar 'n paar vrouwelijke sterrenbeelden.
Also… Es gibt nur sehr wenig weibliche Sternbilder.

Hij raakt geobsedeerd door zondagen en sterrenbeelden en volle maan en zo.
Dann verstrickt er sich in Sonntage, Sternzeichen und den Vollmond.

Ik herken al deze sterrenbeelden.
Ich erkenne all diese Konstellationen.

Avonden lang vertelden jullie me over de sterren en de sterrenbeelden.
Ganze Abende lang habt ihr mir die Sterne und die Sternbilder erklärt.

Wil je de sterrenbeelden erop?
Möchten Sie die Sternzeichen drauf haben?

Laat eens zien welke sterrenbeelden je kent.
Zeig mir, welche Sternbilder du kennst.

Het Heldenchi van de Meesters van de Vier Sterrenbeelden is terecht.
Das Helden-Chi der Vier Konstellationen wurde gefunden.

gebaseerd op de sterrenbeelden.
auf Grundlage der Sternzeichen.

Ik zoek documenten over de legende van de Vier Sterrenbeelden.
Ich brauche alle Schriftrollen über die Legende der Vier Konstellationen.

Er zijn maar 'n paar vrouwelijke sterrenbeelden.
Es gibt nur wenige weibliche Sternbilder.