STERRENBEELDEN - vertaling in Spaans

• constelaciones
• signos del zodiaco
• signos del zodíaco
• signos zodiacales
• signos de las estrellas
• signos de el zodiaco
• signos astrológicos

Voorbeelden van het gebruik van Sterrenbeelden in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

De leukste eigenschap van vrouwelijke sterrenbeelden.
La característica más divertida de los signos del zodiaco femenino.

Wereldverbeteraar van begin aan Kreeftkinderen horen bij de meest sociale sterrenbeelden.
El niño cáncer pertenece al signo más social.

Op 30 lichtjaren afstand herken je de meeste sterrenbeelden niet meer.
A unos 10, 20, 30 años luz, probablemente no reconoceríamos muchas de las constelaciones.

Het huis van de sterrenbeelden.
Las casas de los signos.

De Vikingen maakten al kaarten van sterrenbeelden.
Los vikingos crearon mapas de ciertas estrellas.

Nee, ik weet niets van sterrenbeelden.
No, no tengo idea de los signos.

Afgekorte namen gebruiken voor de sterrenbeelden?
¿Usar nombres abreviados para los nombres de las constelaciones?

In de loop van een jaar “bezoekt” de zon een aantal sterrenbeelden.
En el transcurso de un año, el Sol“visita” una serie de constelaciones.

Sterrenbeelden die geen tekenen van echtscheiding opmerken en degenen die het initiëren.
Signos del zodiaco que secretamente odian a las personas.

Sterrenbeelden die geen tekenen van echtscheiding opmerken
Signos del zodiaco que te confiesan tu amor,

Uitleggen dat sterrenbeelden denkbeeldige patronen zijn die lang geleden door mensen zijn gemaakt.
Explicar que las constelaciones son patrones imaginarios creados por las personas hace mucho tiempo.

Doelen Leerlingen leren dat sterrenbeelden uit verschillende sterren bestaan.
Los alumnos aprenden que las constelaciones están formadas por varias estrellas.

De warme en koude sterrenbeelden in een relatie en degenen die stabiele partners maken.
El zodíaco caliente y frío firma una relación y los que hacen parejas estables.

Wanneer ga ik trouwen? Sterrenbeelden voorspelling.
¿Cuándo me casaré? Previsión de signos del zodiaco.

Maar toen de onderzoekers sterrenbeelden op 35 graden rondom de Poolster uit de projectie verwijderden,
Sin embargo, cuando los investigadores quitaron las constelaciones a 35 grados de la Estrella Polar,

De symbolen van elk van de sterrenbeelden verschijnen in orde,
Los diferentes símbolos de cada uno de los signos del zodiaco van apareciendo ordenadamente,

Orion is waarschijnlijk een van de meest herkenbare sterrenbeelden aan de hemel, misschien net na de Grote Beer.
Orión es probablemente una de las constelaciones más reconocibles del cielo, tal vez solo superada por la Osa Mayor.

Copyright 2020\ none\ De enorme fouten die sterrenbeelden in 2018 maakten, en hoe ze te vermijden in 2019.
Copyright 2019\ none\ Los enormes errores que los signos del zodíaco cometieron en 2018 y cómo evitarlos en 2019.

Wanneer deze sterrenbeelden vechten voor waar ze in geloven,
Cada vez que estos signos del zodiaco luchan por lo que creen,

Mens Twaalf sterrenbeelden hanger ketting Gebruik de beste kwaliteit 316L roestvrij staal voor materiaal,
El collar colgante para hombre de doce constelaciones utiliza el acero inoxidable 316L de mejor calidad para el material,