STREAMS - vertaling in Duits

• Streams
• Datenströme
• Datenströmen

Voorbeelden van het gebruik van Streams in het Nederlands en hun vertalingen in het Duits

maakt onderscheid tussen video streams en overige data.
unterscheidet zwischen Video Streams und anderen Daten.

kunnen alle multicast-clients die hun lidmaatschap bij de multicast-server hebben geregistreerd, streams ontvangen die naar dit adres worden verzonden.
kann jeder als Mitglied beim MCS registrierte Multicastclient Datenströme empfangen, die an diese Adresse gesendet werden.

Ondersteunt het afspelen van maximaal drie streams 8K‑ProRes RAW of maximaal twaalf streams 4K‑ProRes RAW.
Unterstützt die Wiedergabe von bis zu drei 8K ProRes RAW Streams oder zwölf 4K ProRes RAW Streams.

Soms is het mogelijk om tussen verschillende streams met elk een andere bitsnelheid te kiezen.
Manchmal ist es möglich, zwischen verschiedenen Datenströmen mit unterschiedlichen Bitraten zu wählen.

Soms is het mogelijk om tussen verschillende streams met elk een andere bitsnelheid te kiezen.
Manchmal ist es möglich, zwischen verschiedenen Datenströmen mit unterschiedlichen Bitraten auszuwählen.

Streams moet worden gekruist alleen wanneer ATV trails cross de streams of op de aangewezen fording punten.
Streams sollten nur dort, wo gekreuzt ATV Trails überqueren die Streams oder auf den bezeichneten fording Punkte.

In het tabblad'Live Streams' klikt u op het informatie-icoontje om een overzicht van de evenementen voor een specifieke vergaderruimte te bekijken.
Klicken Sie in der Registerkarte"Live Streams" auf das Informationssymbol, um eine Aufschlüsselung der Events für einen bestimmten Konferenzraum anzuzeigen.

Heeft u Port 80 Streams bieden Ja, wij bieden nu poort 80 streaming,
Bieten Sie den Port 80 Streams Ja, wir bieten jetzt Port 80-Streaming,

het NTFS bestandssysteem op Harde Schijven ondersteunen zogenaamde Streams.
auch im NTFS Dateisystem auf Festplatten werden sogenannte Streams unterstützt.

uw systeem problemen heeft met externe systemen die geen secundaire streams ondersteunen.
Systemen von Drittanbietern auftreten, die keinen sekundären Stream unterstützen.

video's, streams en kanalen.
-Videos, -Streams und -Kanäle haben.

Racing TV streams zijn niet beschikbaar voor klanten in Australië,
Live-Bilder von Racing TV stehen für Kunden in Australien, Neuseeland, Åland,

Deze multipart streams ervoor te zorgen dat u de maximale snelheid,
Diese mehrteiliger Ströme sicherzustellen, dass Sie die maximal mögliche Geschwindigkeit bekommen,

Streams, of waterkeringen sloten,
Strom, oder Wehre Gräben,

Gewoon niet oversteken van de streams tijdens het vullen van de ruimte- ziekten doden ongevormde tegengif ballen!
Nur nicht über die Ströme beim Ausfüllen der Umgebung- Krankheiten töten ungeformte Gegenmittel Bälle!

en Swift streams hebben een naam voor zichzelf naar boven apps voor live streaming televisie geworden.
und Swift Ströme haben einen Namen geschaffen für sich Top-Apps für Live-Streaming-TV zu werden.

Diep van binnen in de grot, kunnen bijna 6000 kanalen en streams worden gevonden met glanzende stalagmieten in hen.
Tief in die Höhle fast 6000 Kanäle und Bäche mit Strumpfhose Stalagmiten in ihnen finden.

UDF"Named Streams" worden reeds lange tijd ondersteund in de UDF specificaties, echter tot recent
Während Streams in der UDF Spezifikation schon seit einiger Zeit unterstützt werden, wurden sie noch nie wirklich in Anwendungen,

Zou uw inkomen streams uw levensstijl te verbeteren
Würde Ihre Einnahmequellen verbessern Sie Ihren Lebensstil und erhöhen Ihre Gewinne zu, wenn Sie konsistente Streams von Einkommen aus dem Verkauf von e-Bücher

De multimediabibliotheek is een venster waarin u uw bestanden, streams en apparaten kunt organiseren,
Die Medienbibliothek ist ein Fenster, in dem Dateien, Datenströme und Geräte organisiert,