STREAMS - vertaling in Frans

• flux
• streams
• diffusions

Voorbeelden van het gebruik van Streams in het Nederlands en hun vertalingen in het Frans

In het tabblad'Live Streams' klikt u op het informatie-icoontje om een overzicht van de evenementen voor een specifieke vergaderruimte te bekijken.
Dans l'onglet Diffusions en direct, cliquez sur l'icône d'information pour afficher un aperçu des événements d'une salle de réunion précise.

Dit formaat bevat aparte streams voor zowel audio
Ce format contient des flux séparés pour l'audio

Trouw aan zijn naam, een flink aantal serpentine streams vork door de rijke tropische bossen van het park.
Fidèle à son nom, un assez grand nombre de fourche serpentine ruisseaux à travers les riches forêts tropicales du parc.

Later analyseert en lost alle problemen op zowel de streams individueel en dan sluit zich aan bij hen om een gezonde speelbare video-bestand te maken.
Plus tard, il analyse et corrige toutes les questions sur les deux courants individuellement puis se joint à eux pour créer un fichier vidéo jouable en bonne santé.

Evenzo, gericht op de juiste marketing streams kunt u betere leads te creëren door middel van een enkele marketing stroom.
De même, en mettant l'accent sur les flux de marketing à droite vous permet de créer de meilleurs prospects grâce à un flux de commercialisation unique.

We luisteren graag naar ze tijdens onze streams. Het zijn leuke mensen,
On aime écouter nos fans pendant nos streamings, ils sont drôles, ils nous font rire

Als u nog geen gedeelde streams hebt, tikt u onder in het scherm op'Gedeeld' en tikt u vervolgens op'Maak nieuwe stream aan'.
Si vous n'avez pas encore partagé de flux, touchez Partagé sur la partie inférieure de l'écran puis touchez Créer un nouveau flux..

Tip: Als u over RTSP video voor live streams, schakelen naar andere user agents om. m3u8 krijgen.
Pointe: Si vous tombez sur vidéo RTSP pour les flux en direct, passer à d'autres agents utilisateurs pour obtenir. m3u8.

Isochrone streams worden geïdentificeerd door een kanaal(maximale:
Les flux isochrones sont identifiés par un canal(maximum:

In beide leren streams, gemeenschappelijke waarden inclusief een verbintenis bij te dragen aan de verbetering van de persoon
Dans les deux courants d'apprentissage, des valeurs communes comprenaient un engagement à contribuer à l'amélioration de la personne

statische methoden, streams en functionele interfaces- zijn nu ook beschikbaar op N en hoger.
telles que les méthodes par défaut et statiques, les flux et les interfaces fonctionnelles, sont également disponibles à partir de N et au-dessus.

Net als bij het bekijken van YouTube-video's of live streams, screen aandeel op de Mac is belastend voor computernetwerken.
Tout comme regarder des vidéos YouTube ou des flux en direct, partage d'écran sur Mac est stressant pour les réseaux informatiques.

De WV-ASM300-software ondersteunt streams met de beeldverhoudingen 16:9, 4:3 en 9:16 corridor-formaat die op dezelfde monitor worden weergegeven.
Le logiciel WV-ASM300 prend en charge les flux vidéo 16/9, 4/3 et 9/16 au format couloir pour les afficher sur le même moniteur.

Ondersteunt streams met de beeldverhoudingen 16:9, 4:3 en 9:16 corridor-formaat die op dezelfde monitor worden weergegeven.
Prise en charge des flux vidéo 16/9, 4/3 et 9/16 au format couloir pour les afficher sur le même moniteur.

bleek tot op heden in de praktijk vaak niet geschikt voor HD streams en ook het bereik was vaak te beperkt.
technologie(et donc la qualité) s'est souvent avérée inapte pour les flux HD et la portée était souvent trop limitée.

een volledig uitverkochte Britse tournee en miljoenen streams online.
une tournée britannique complètement sold out et des millions de streams en ligne.

Wat ik zoek nu is om het meeste uit elk van mijn mp3s en audio streams, het optimaliseren van de volumewinst de best mogelijke manier.
Ce que je cherche maintenant est de tirer le meilleur parti de chacun de mes mp3s et les flux audio, optimiser la gain de volume la meilleure façon possible.

Wanneer dit bestand is gemaakt om te spelen, zowel audio als video streams synchroniseren zijn gegevens bij elkaar om een mooie film te produceren.
Lorsque ce fichier est fait pour jouer, à la fois les flux audio et vidéo de synchroniser ses données ensemble pour produire un beau film.

Een korte onderhoudsproces kan beginnen, en de server zal waarschijnlijk moeten herstarten, waarna remote streams wordt ingeschakeld.
Un court processus d'entretien peut commencer, et le serveur aura probablement besoin de redémarrer, après quoi les flux à distance s'allumeront.

SoundHound Headlines: brengt je gratis nummer streams, nieuwe kunstenaars, en meer.
SoundHound Headlines: vous apporte des flux de musique gratuit, nouveaux artistes, et plus.