Voorbeelden van het gebruik van Diffusions in het Frans en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
ces nouvelles sont orientés, mais il ya des diffusions audio ici qui contiennent le contenu des nouvelles.
la version HTML-5 du site offre des fonctionnalités plus limitées(qualité vidéo non optimale+ possibilité que les diffusions soient retardées).
de HTML-5 versie van de website aanzienlijk minder functionaliteiten heeft(videokwaliteit is niet optimaal+ mogelijk een vertraagde streaming).vous voulez une meilleure qualité vidéo HD jusqu'à 1080p sur vos diffusions.
DoclerCam-software te gebruiken als u een Full HD-video van maximaal 1080p op uw streams wilt krijgen.lettres d'informations, et diffusions vidéos et de manifestations théâtrales;
Dans l'onglet Diffusions en direct, cliquez sur l'icône d'information pour afficher un aperçu des événements d'une salle de réunion précise.
In het tabblad'Live Streams' klikt u op het informatie-icoontje om een overzicht van de evenementen voor een specifieke vergaderruimte te bekijken.Il s'ensuit que les diffusions en question pourront être interrompues plus souvent et plus longtemps pendant
Een en ander komt erop neer dat de uitzendingen in kwestie tijdens door omroeporganisaties gekozen uren vakerDiffusions, films et podcasts Si vous souhaitez utiliser Skype dans une diffusion, un film ou un podcast,
la production a augmenté globalement de plus de 16%, les diffusions par abonnement de près de 10.
de produktie is over de gehele linie met meer dan 16% toegenomen, de verspreiding per abonnement met bijna 10.Il s'agit de la deuxième paquet géorgiens à 36° E. Les premières diffusions sur la fréquence 11,212 GHz station Rustavi 2,
Dit is het tweede Georgische pakket bij 36° E. De eerste uitzendingen op de frequentie 11,212 GHz station Rustavi 2, Komedie Akrhi,les destructions malveillantes ou accidentelles, les diffusions ou toute autre forme de traitement illicite.
beveiligen tegen ongeoorloofde toegang,(onopzettelijke) vernietiging, verspreiding of enige andere vorm van onrechtmatige verwerking.pour interroger un serveur WINS afin de connaître les noms non résolus via les diffusions.
deze query's naar een WINS-server verzendt voor namen die niet via broadcasts kunnen worden omgezet.Informations complémentaires: Q'center Diffusions 4K en direct sur un Cloud privé Les diffusions en direct permettent d'interagir en temps réel avec le public
Meer informatie: Q'center 4K live-stream uitzendingen op een privé cloud Live-stream uitzendingen maken real-time interactie met het publiek mogelijkles droits n'ont pas été acquis c'est-à-dire en cas de diffusions non autorisées.
desbetreffende auteursrechtelijke handelingen wanneer de rechten nog niet zijn vereffend d.w.z. in het geval van ongeoorloofde uitzending.les États membres et leur entrée en vigueur simultanée pour toutes les diffusions et retransmissions concernées.
deze op hetzelfde moment in werking treden voor alle betrokken uitzendingen en doorgiftediensten.de tout autre aspect du contenu ou des diffusions de ces sites.
andere aspecten van de inhoud of uitzendingen van zulke locaties.des concerts, des diffusions de reportages, des débats et des jeux.
concerten, uitzendingen van reportages, debatten en spelletjes.envoyant des diffusions(UDP_broadcast) au réseau local.
het verzenden van uitzendingen(UDP_broadcast) op het LAN.d'autres questions d'importance, et ces diffusions constituent une notification.
andere belangrijke zaken en dergelijke uitzendingen vormen een kennisgeving aan u.Un certain nombre d'obstacles entravent la fourniture de services en ligne accessoires aux diffusions et la fourniture de services de retransmission,
Er bestaan een aantal belemmeringen die het aanbieden van ondersteunende onlinediensten voor omroepdiensten en de verstrekking van doorgiftediensten in de weg staanLes fichiers très populaires(nouvelles diffusions) et généralement les fichiers qui présentent peu de sources
