STUDENTES - vertaling in Duits

• Studentinnen
• College-mädels
• Schülerinnen
• College-bräute

Voorbeelden van het gebruik van Studentes in het Nederlands en hun vertalingen in het Duits

Vrijen met studentes is tegen de regels.
Es ist verboten, mit Studentinnen zu schlafen.

Alleen studentes?
Nur mit Studentinnen?

Nummer twee. Weinig studentes stralen zoveel waardigheid uit!
Platz zwei! Nur wenige Schüler{\i0}{\i1}können so würdevoll auftreten!

Ted, twee studentes staan buiten, en ze zien er makkelijk uit.
Ted, draußen stehen zwei College-Tussis und sie sehen willig aus.

We zijn geen studentes die je kunt verleiden met je bruine ogen.
Wir sind keine Schulmädchen, die Sie mit Ihren braunen Augen umgarnen können.

Daarom dansen ook veel studentes.
Deshalb tanzen so viele vom College.

Hou op met studentes neuken.
Hör auf… die Studenten… flachzulegen.

Welkom, studentes.
Willkommen, Studierende.

Wat heb ik je gezegd over studentes?
Ich habe euch ja von den Uni-Mädels erzählt?

Geen studentes.
Keine Kommilitoninnen.

Ik had relaties met studentes.
Ich hatte Beziehungen zu Schülerinnen.

Misschien zei hij niet"studentes.
Vielleicht sagte er nicht"Señoritas.

Rond diezelfde tijd deed ik auditie-- de eerste open auditie voor landelijke televisie in China-- met duizend andere studentes.
Um die gleiche Zeit ging ich zu einem Vorsprechen- dem ersten offenen Vorsprechen des nationalen chinesischen Fernsehens- mit tausend anderen Studentinnen.

Hadden het over het verschil… tussen middelbare school-meisjes en studentes. De vorige dag nog praatte ik met Josh en we.
Wir sprachen über den Unterschied zwischen High-School-Mädels und College-Mädels. Wie neulich, als ich mit Josh redete.

Als het je lot is je studentes te verleiden, aanvaard het dan met stijl, moed en klasse.
Dann tu es mit Erhabenheit, Wagemut und Größe. Ist es dein Schicksal, Schülerinnen zu verführen.

we hadden 't over schoolmeisjes en studentes.
wir sprachen über den Unterschied zwischen High-School-Mädels und College-Mädels.

Het is de avond voor Thanksgiving, de studentes zijn terug in de stad.
Du kannst jetzt nicht gehen. Heute ist der Abend vor Thanksgiving. Die College-Bräute sind wieder in der Stadt.

Laatst praatte ik met Josh, en we hadden 't over schoolmeisjes en studentes.
Wir sprachen über den Unterschied zwischen High-School-Mädels und College-Mädels. Wie neulich, als ich mit Josh redete.

Omdat hij jong was, Ja. En ik veronderstelde dat het een roddel was hadden een oogje op hem. en duidelijk veel studentes.
Ich dachte, es wäre nur der übliche Tratsch, weißt du, weil er einfach noch jung ist Ja. und viele Schülerinnen offensichtlich in ihn verknallt waren.

Studentes van de Universität für angewandte Kunst werden gevraagd om uit MAM fopspenen iets nieuws te maken.
Studentinnen der Universität für angewandte Kunst waren aufgerufen, aus MAM Schnullern Neues zu erschaffen.