SUBLIEME - vertaling in Duits

• erhabene
• sublime
• hervorragenden
• großartige
• grandiosen
• erhabenen
• erhaben

Voorbeelden van het gebruik van Sublieme in het Nederlands en hun vertalingen in het Duits

We hebben gehoord over het etterende lichaam dat binnen de muren stierf. Alstublieft Sublieme.
Wir hörten von einem Pestkranken, der innerhalb der Stadtmauern starb. Bitte, Erhabener.

de grootsheid van de nacht altijd voor mij geweest. Het grenzeloze, sublieme rijk der helden.
in der Großartigkeit der Nacht lag für mich jedoch immer… das unendliche, erhabene Reich der Helden.

Voor diegenen die zich van de aanwezigheid van het Overzelf bewust zijn geworden is haar mysterieuze kracht en sublieme inspiratie altijd beschikbaar.
Für jene, die sich dieser Gegenwart bewußt geworden sind, ist seine geheimnisvolle Kraft und erhabene Inspiration allzeit verfügbar.

Ontbijt uitstekend en het sublieme"hakken" de eigenaren zijn beschikbaar om te adviseren plaatsen om te bezoeken in de buurt,
Das Frühstück war ausgezeichnet und die sublime"Schneidbretter" Verfügbare Besitzer empfehlen Orte, um in der Nähe,

Deze sublieme kit bevat 10 complete haakjes incl.
Dieses großartige Set enthält 10 komplette Klammern inkl.

architectuur- en door een sublieme en ernstige Religieuze democratie streng nemen commando….
Architektur- und durch ein sublime und ernst fromm Demokratie sternly nehmen Befehl….

intense dagen door te brengen verwend door een prachtig landschap en verwend door sublieme diners.
aber intensive Tage von einer wunderschönen Landschaft verwöhnt und von erhabenen Abendessen verwöhnt zu werden.

De spiegelafwerking is geweldig en het produceert sublieme sensaties en spookneuken
Sein Spiegel-Finish ist erstaunlich und es erzeugt großartige Empfindungen und Geisterfick,

magische heuvels maakte ons verliefd worden op dit stukje paradijs… panorama prachtig… de eten ronduit sublieme… niente de schuld. semplicemente perfetto….
süße Zauber machte uns verlieben sich in diesem Stück Paradies… panorama atemberaubenden… Die Essen nichts weniger als sublime… niente schuld. semplicemente perfetto….

helder blauw of sublieme sterrenhemel die je inademt de lucht van Riad Zahr.
hellblauen oder erhaben Sie atmen die Luft von Riad Zahr Sternenhimmel.

8.000 items van het eenvoudige naar het eenvoudige sublieme, waarvan vele uniek zijn voor Ruixinglass;
8.000 Gegenstände vom einfachen bis zum einfach erhabenen, viele von ihnen sind einzigartig in Ruixinglass;

nog veel meer wachten op u in de sublieme Sian Ka'an Biosphere Reserve.
mehr erwartet Sie in der erhabenen Biosphärenreservat Sian Ka'an.

ontvangen in 1 dag Echt goed product wordt sterk aanbevolen sublieme.
an 1 Tag wirklich gutes Produkt erhalten wird dringend empfohlen, erhaben.

Italië is het een land met een zeer rijke geschiedenis en sublieme landschappen.
Italien ist es ein Land mit einer extrem reichen Geschichte und erhabenen Landschaften.

Casa BatllÃ3: Een ander bekend werk van Gaudí, met een sublieme en kleurrijke façade bedekt met keramiek.
Casa Batlló: Ein anderes berümtes Gebäude von Gaudí, mit einer erhabenen und bunten Fassade, bedeckt von Keramik.

Het eiland Elba is een microkosmos rijk aan sublieme locaties en het is werkelijk moeilijk om er de beste uit te kiezen.
Die Insel Elba ist ein Mikrokosmos mit vielen sublimen Locations und es ist wirklich schwer, zu entscheiden, welcher der schönste Ort ist.

Stefani bijgedragen gastvokalen op “Zag rood” over de sublieme 1994 album Robbin' de kap.
Stefani trug Gastsänger zu“Saw Red” auf Sublimes 1994 Album Robbin' die Haube.

En deze Kṛṣṇa-bewustzijn beweging is bedoeld om de mensen te onderwijzen in deze sublieme wetenschap.
Und diese Bewegung für Kṛṣṇa-Bewusstsein ist dazu gedacht die Menschen in dieser großartigen Wissenschaft zu unterrichten.

Siena en het sublieme.
Siena und das Erhabene zu betrachten.

van de natuur weergeven. Amerikaanse Sublieme verwijst naar westerse schilderijen van landschappen Daarom is Het Beest het enige dat puur
bedeutungsvoll ist… American Sublime bezieht sich auf westliche Gemälde von Landschaften und Meereslandschaften, die die Unermesslichkeit der Natur darstellen.