SUGGESTIEVE - vertaling in Duits

• suggestive
• eindrucksvollen
• zweideutige
• suggestiven

Voorbeelden van het gebruik van Suggestieve in het Nederlands en hun vertalingen in het Duits

Uitzonderlijke locatie en suggestieve netheid groot om nog maar te zwijgen van het eten dat uitzonderlijk was van voorgerechten tot desserts en ook de overvloedige gehuchten complimenten
Außergewöhnliche Lage und suggestive Sauberkeit, ganz zu schweigen von dem Essen, das außergewöhnlich war, von Vorspeisen bis zu Desserts, und auch die Komplimente der zahlreichen Dörfer,

Toscane is een land rijk aan suggestieve landschappen, gekenmerkt door de aanwezigheid van prachtige villa's,
Die Toskana ist ein Land, das reich an eindrucksvollen Landschaften ist und sich durch herrliche Villen,

rechte kin suggestieve van de resolutie worden ingedrukt om de.
geraden Kinn suggestive der Resolution gedrängt, die.

zijn kleine verborgen schatten- in de vorm van suggestieve smalle straten
seiner kleinen versteckten Schätzen- in Form von eindrucksvollen engen Gassen

weg van de chaos, op een zeer suggestieve en mag.
in der Sie sich abseits des Chaos in einem sehr suggestiven und magi WLAN.

Met deze suggestieve titel, de volgende vrijdag 27 van januari tot en met de 21 uren zal hebben een nieuwe sessie gericht daten
Mit diesem eindrucksvollen Titel, am kommenden Freitag 27 von Januar bis die 21 Stunden werden eine neue Sitzung, die darauf abzielen,

de romantiek van de nabijgelegen Navigli, een concentratie van leuke en suggestieve uitgaansgelegenheden.
in der Nähe der romantischen Schifffahrtskanäle Navigli mit sehr vielen unterhaltsamen und eindrucksvollen Lokalen.

officieel erkend die overeenkomen met zoveel routes van suggestieve schoonheid die de regio heinde
offiziell anerkannt, die so vielen Reiserouten von eindrucksvoller Schönheit entsprechen,

Suggestieve landschappen grijp uw aandacht,
Stimmungsvolle Landschaften Schnappen Sie sich Ihre Aufmerksamkeit,

Onze agriturismo vlakbij de zee in Campania wordt ondergedompeld in de groene heuvels, in suggestieve en romantische kaders op de grens van het Cilento Park,
Unser Agriturismo in der Nähe des Meeres in Kampanien ist eingebettet in die grünen Hügel, in suggestiven und romantischen Rahmen an der Grenze des Cilento- Parks,

Suggestief en geschikt als vertrekpunt voor excursies in de omgeving.
Suggestiv und geeignet als Ausgangspunkt für Ausflüge in die Umgebung.

De identificatie is suggestief en uiteindelijk waardeloos. Dat lijkt me duidelijk.
Das ist offensichtlich. Die Identifizierung durch die Zeugin ist suggestiv.

Knik suggestief.
Anzüglich nicken.

De wesp is meer suggestief dan interessant.
Die Wespe ist weniger interessant als suggestiv.

Iets dubbelzinnigs hebt gezegd. Dat je suggestief met ze danste of….
Oder etwas Falsches gesagt hast. Ob du zu anzüglich mit ihnen getanzt.

Ik vrees dat het wat suggestief is.
Ich fürchte, es könnte etwas suggestiv sein.

Dat is tamelijk suggestief.
Das ist ziemlich anzüglich.

En het is heel suggestief.
Und es ist so suggestiv.

Liep de kamer in. Suggestief. Ik.
Suggestiv. Ich ging in das Zimmer.

Die scène op het bed is nogal suggestief.
Die Szene mit dem Bett ist sehr suggestiv.