SUZY - vertaling in Duits

• Suzy
• Susie
• Susy

Voorbeelden van het gebruik van Suzy in het Nederlands en hun vertalingen in het Duits

Mijn ouders hadden een plaat van Suzy Solidor.
Meine Eltern hatten eine Platte von Suzy Solidor.

Je zus Suzy.
Deine Schwester Suzy.

Dan krijgt Joe Suzy.
Dann bekommt Joe Suzy.

Het is voor Suzy.
Es ist für Suzy.

Dit is Dominic en zijn vrouw Suzy.
Das sind Dominic und seine Frau Suzy.

Ik weet het niet, Suzy.
Ich weiß es nicht, Suzy.

Je hebt 't zelf verpest bij Suzy.
Du hast es selbst mit Suzy vergeigt.

Suzy!- Hou het. Ze zou je missen.
Suzy! -Behalte sie, du fehlst ihr sonst.

Suzy werd op 30 april in Wolfratshausen door de Amerikanen bevrijd.
Am Abend des 30. April erreichten die Amerikaner Wolfratshausen.

Verpleegkundige suzy: er is een complete chaos in.
Krankenschwester Susi: Es ist ein komplettes Chaos.

Matt en Suzy Rigby deden het met hun zoon en schoondochter.
Mit ihrem Sohn und der Schwiegertochter gemacht. Matt und Susi Rigby haben das.

Suzy, jij bent een godin.
Suzie, du bist eine Göttin.

Ik vergat Suzy en kwam naar 't heden terug.
Ich dachte kaum noch an Suzy und war in der Gegenwart angekommen.

Catie, waar is Suzy?
Catie, wo ist Suzie?

Oké natuurlijk. Dus, hoe gaat het met Suzy?
Sicher. Ok. Wie geht es Suzie?

Ik zoek Suzy Gerard.
Und ich suche Susan Gerard.

Ik kijk er naar uit iets van je te horen, Suzy.
Ich freu mich schon sehr darauf, von dir zu hören, Gigi.

Suzy Q., denk je
Susie Q. Hast du gedacht,

met haar beste vriendin, Zonnestraaltje Suzy.
Seit… zusammen mit ihrer besten Freundin, Susie Sunshine.

Suzy: Is dan alleen mijn brein erbij betrokken of is het iets inherents in de ziel zelf?
Suzanne: Wird nur mein Gehirn betroffen, oder ist es etwas der Seele selbst zugehörig?