SYNCHRONE - vertaling in Duits

• synchrone
• synchronisierte
• synchronen

Voorbeelden van het gebruik van Synchrone in het Nederlands en hun vertalingen in het Duits

BRAIN2 levert daarmee de uitgangsvoorwaarden voor een synchrone goederen- en gegevensstroom,
BRAIN2 schafft damit die Voraussetzungen für synchrone Waren- und Datenströme vom Wareneingang

het laservermogen regelt op synchrone wijze, kunnen snijsnelheden met hoge kwaliteit worden behaald met de FANUC CNC.
die Regulierung der Laserleistung in einer synchronen Weise kontrolliert, können hochwertige Schnittgeschwindigkeiten mit FANUC CNC erreicht werden.

Sbk-Z80S keurt synchrone aaneenschakelings dringende technologie goed met meerdere balies,
SBK-Z80S nimmt die synchrone Mehrpunktverknüpfung an, die Technologie drückt, die zuverlässiger

schroefbewerking en synchrone werking van het product te realiseren,
Verschraubung und den synchronen Betrieb des Produkts

op volume-gebaseerde, synchrone en asynchrone replicatie die SMB3 tussen servers voor herstel na noodgeval gebruikt.
Volumen-ansässige, synchrone und asynchrone unter Verwendung SMB3 zwischen Servern für Disaster Recovery.

Acht medewerkers van de afdeling Productie hebben een bijscholingsmaatregel met het thema"Synchrone productiesystemen" gevolgd.
Acht Mitarbeiter aus dem Bereich Produktion haben eine Weiterbildungsmaßnahme zum Thema„synchrone Produktionssysteme" durchlaufen.

multi-positie synchrone montage, etikettering,
multiposition synchrone montage, etikettierung,

en het kan synchrone aanpassing van de rol te realiseren.
und es kann synchrone Einstellung der Walze realisieren.

De motor is een één- of driefase synchrone"canned motor" met vloeistof gevulde rotorkamer en watergesmeerde lagers.
Der Motor ist ein einphasiger oder dreiphasiger synchroner"Spaltrohrmotor" mit flüssigkeitsgefüllter Rotorkammer und wassergeschmierten Lagern.

Synchrone toegang: voorkomt
Gleichzeitiger Zugriff: Hindert den NFS-Server daran,

Snelle beweging met synchrone plastic kop
High-Speed-Bewegung mit synchronem Kunststoffkopf und beidseitiger Dateiverarbeitung,

Exacte positionering en synchrone loop van de aandrijfkabels door een perfect passende verbinding tussen aandrijftandschijf en tandriem.
Exakte Positionierung und synchroner Lauf der Antriebsstränge durch formschlüssige Verbindung zwischen Antriebszahnscheibe und Zahnriemen.

PDF download van de handleiding De handleiding AG 0101 voor het optimaliseren van synchrone motoraandrijvingen(PMSM/ IPMSM)
PDF Download des Applikationsleitfadens Der Applikationsleitfaden AG 0101 zur Antriebsoptimierung von Synchronmotoren(PMSM/ IPMSM)

het wonder wordt bereikt door synchrone interactie van de drie entiteiten die deel uitmaken van,
Sie zeigen, dass das Wunder durch synchrone Zusammenspiel der drei Einheiten, aus denen erreicht wird,

HZ-ZKD vacuüm tester ook gebruikt computer voor synchrone controle, data-acquisitie
HZ- ZKD Vakuumtester auch Computer für die synchrone Steuerung, Datenerfassung

waarbij de besturing direct weer teruggeven wordt aan het aanroepende object. Synchrone berichten hebben een verticaal kader aan de kant van het aangeroepen object om het verloop van de programmabesturing te laten zien.
das gerufene Objekt übergeben. Asynchrone Aufrufe geben sofort die Kontrolle an das rufende Objekt zurück. Synchrone Nachrichten haben eine vertikale Box auf der Seite des gerufenen Objektes um den Programmverlauf darzustellen.

aangezien alle hoofdwapens als synchrone eenheid worden bewogen,
da alle Hauptarme als synchrone Maßeinheit verschoben werden,

We gaan in een synchrone baan.
Wir kommen in synchronen Orbit.

We zijn in een synchrone baan.
Eintritt in synchrone Umlaufbahn.

Bij driefasige wisselstroommotoren worden de synchrone en asynchrone draaistroommotoren onderscheiden.
Für Aufzugsmaschinen kommen üblicherweise spezielle Bauformen von Drehstrom-Synchron- und -Asynchronmotoren zum Einsatz.