Voorbeelden van het gebruik van Synoniem in het Nederlands en hun vertalingen in het Duits
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Official/political
-
Programming
In Zweden staat design synoniem aan ‘lifestyle.
Ik vergat dat het een synoniem is voor"neuken.
eruditie en intelligentie synoniem zijn.
Gelehrsamkeit und Intelligenz gleichbedeutend sind.Mensen en rechtspersonenzijn niet synoniem.
Menschen und rechtliche Personensind nicht synonym.Spanje is over het algemeen synoniem voor kunst.
Spanien ist in der Regel gleichbedeutend mit Kunst.Daar is “Europa” nog een synoniem voor “hoop”.
Dort ist„Europa” noch ein Synonym für Hoffnung.Barcelona en tapas zijn als synoniem als Gaudí en architectuur.
Barcelona und Tapas sind als gleichbedeutend wie Gaudí und Architektur.Een nieuw jaar is synoniem met Potentialiteit.
Ein neues Jahr ist ein Synonym für Potentialität.Duurzaamheid- is niet synoniem voor kwaliteit.
Haltbarkeit- ist nicht gleichbedeutend mit Qualität.Ja moet deze voortdurende veranderingen niet synoniem voor verwarring.
Ja sollte diese kontinuierliche Änderung nicht gleichbedeutend mit der Verwirrung.Het idee is dat rdisk is synoniem met raw device.
Die Idee ist, dass rdisk ist ein Synonym für Roheinheit.Aarde is een synoniem van universum.
Erde" ist ein Synonym für Universum.zijn zwaarden synoniem met Damocles.
sind Schwerter gleichbedeutend mit Damokles.de auto waren synoniem.
das Auto waren gleichbedeutend.En dit is 'n synoniem voor voortplanting.
Es ist ein Synonym für '''stupid.Alex Levy is synoniem met integriteit.
Alex Levy ist gleichbedeutend mit Integrität.Compassie kan synoniem zijn voor empathie.
Mitgefühl kann synonym mit Mitempfinden sein.Egyptenaren: synoniem voor zigeuners.
Synonym für Ägypter.Naviten is ook een tegenhanger, synoniem voor Eprosartan.
Naviten ist auch ein Gegenstück, gleichbedeutend mit Eprosartan.Een luxe boerderij, synoniem voor elegantie en traditie….
Ein luxuriöses Bauernhaus, ein Synonym für Eleganz und Tradition….
