TACROLIMUS - vertaling in Duits

• Tacrolimus

Voorbeelden van het gebruik van Tacrolimus in het Nederlands en hun vertalingen in het Duits

Zoals bekend bij andere krachtige immunosuppressiva, lopen patiënten die tacrolimus krijgen regelmatig een groter risico op infecties viraal,
Wie bekanntermaßen bei anderen hochwirksamen Immunsuppressiva ist bei Patienten, die mit Tacrolimus behandelt werden, die Anfälligkeit für Infektionen(virale, bakterielle, mykotische,

Bij patiënten die behandeld zijn met tacrolimus is melding gemaakt van de ontwikkeling van posterior reversibel encefalopathy syndroom PRES.
Bei Patienten unter Tacrolimus-Behandlung wurde über die Entwicklung eines Posterioren Reversiblen Enzephalopathie-Syndroms(PRES) berichtet.

Bij gelijktijdige toediening van beide geneesmiddelen dienen de tacrolimus plasmaconcentraties te worden gevolgd en, indien nodig, een verlaging van de tacrolimusdosis te worden overwogen.
Bei gleichzeitiger Anwendung beider Arzneimittel sollten die Plasmakonzentrationen von Tacrolimus überwacht und gegebenenfalls eine Reduzierung der Tacrolimus-Dosis in Betracht gezogen werden.

waar nodig aanpassing van de dosis tacrolimus plaatsvinden.
Blutkonzentration von Tacrolimus und entsprechende Dosisanpassungen für Tacrolimus unbedingt erforderlich.

is niet onderling uitwisselbaar met andere bestaande geneesmiddelen die tacrolimus bevatten(directe afgifte
darf nicht mit der gleichen Dosis anderer erhältlicher Arzneimittel, die Tacrolimus enthalten(mit sofortiger Freisetzung

Inductoren van het metabolisme Klinisch is van de hiernavolgende middelen aangetoond dat ze de tacrolimus bloedspiegel verlagen.
Stoffwechselinduktoren Eine Herabsetzung der Blutspiegel von Tacrolimus konnte in der Klinik unter folgenden Substanzen nachgewiesen werden.

Remmers van het metabolisme Klinische is van de hiernavolgende middelen aangetoond dat zij de tacrolimus bloedspiegels verhogen.
Stoffwechselinhibitoren Eine Erhöhung der Blutspiegel von Tacrolimus konnte in der Klinik unter folgenden Substanzen nachgewiesen werden.

Konijnen bleken bijzonder gevoelig te zijn voor intraveneus toegediende tacrolimus; reversibele cardiotoxische effecten werden gezien.
Kaninchen waren gegenüber intravenöser Verabreichung von Tacrolimus besonders empfindlich und zeigten reversible kardiotoxische Veränderungen.

Een verminderde spermafunctie werd opgemerkt bij mannelijke ratten bij hoge subcutane tacrolimus doses.
Nach Gabe hoher subkutaner Dosen von Tacrolimus kam es bei männlichen Tieren zu einer verminderten Spermafunktion.

Gepubliceerde gegevens geven aan dat bij gelijktijdige toediening met nifedipine de dosering van tacrolimus in individuele gevallen lager kan zijn.
Vorliegende Daten zeigen, dass die Tacrolimus-Dosis bei gleichzeitiger Gabe von Nifedipin in einzelnen Fällen reduziert werden kann.

stopt met het nemen van Atripla zal uw arts de plasmaconcentraties tacrolimus nauwgezet controleren
von Atripla beginnen oder diese beenden, wird Ihr Arzt die Plasmakonzentration von Tacrolimus engmaschig überwachen

Het percentage voor voorvallen van door biopsie bevestigde acute afstoting binnen de 360 dagen durende onderzoeksperiode verschilde niet significant tussen de Envarsus-groep en de groep met tacrolimus met directe afgifte.
Die Ereignisrate der durch Biopsie bestätigten akuten Abstoßungen während der 360 Tage dauernden Studie unterschied sich nicht signifikant zwischen der Envarsus-Gruppe und der Gruppe, die Tacrolimus mit sofortiger Freisetzung erhielt.

OATP1B1-remming door tacrolimus.
Hemmung von OATP1B1 durch Tacrolimus.

Mg tacrolimus enkelvoudige.
Tacrolimus 0,5 mg als Einzeldosis.

Het werkzaam bestanddeel is tacrolimus.
Der Wirkstoff ist Tacrolimus.

Conversie van ciclosporine naar tacrolimus.
Umstellung von Ciclosporin auf Tacrolimus.

Tacrolimus 0,1 mg/kg enkelvoudige dosis.
Tacrolimus 0,1 mg/kg als Einzeldosis.

Het werkzame bestanddeel is tacrolimus.
Der Wirkstoff ist Tacrolimus.

Envarsus bevat de werkzame stof tacrolimus.
Envarsus enthält den Wirkstoff Tacrolimus.

Dosisaanpassingen van tacrolimus kunnen noodzakelijk zijn.
Eine Dosisanpassung für Tacrolimus kann nötig sein.